Перечитала. В одно и тоже время на планшете открыты следующие вкладки:
- Экклесиаст (Синодальный перевод, вариант по изданию Таранова, английский вариант King James для сравнения)
- Бродский (все стихи)
- Диана Хамис ‘Пустота Корреляционизма’.
Со мной такое происходит впервые, чтобы сразу несколько философских, поэтических текстов: всё жадно читаю, хочу всё понять, обдумать.
Сегодня моё сознание взбунтовалось. Говорит: «Панимаес, хазяин, моя не привыкла так напрягаця. Ты вибери сто-нибуть адно и титай, панимай, обдумывай, сколька пазелаес».
В итоге за целый день прочитала одно стихотворение Бродского.
Атдыхаю от культура.