. | за тремя морями . |

поп культура как ключ к пониманию

3 августа, 2015 by bibi

Разобрав текст из предыдущего поста, я смогу понимать, о чём шепчутся китайские подростки. : )

Category . | Tags: китайскийязык | No Comments

Ого

1 августа, 2015 by bibi

_

你在哪里等你等到我心痛

nǐ zài nǎ li děng nǐ děng dào wǒ xīntòng

告诉我你没有忘记我

gào sù wǒ nǐ méi yǒu wàngjì wǒ

亲爱的请不要出现无影踪

qīn’ài de qǐng bùyào chūxiàn wú yǐng zōng

我不要再等等待

wǒ bùyào zài děng děngdài

°

没有你的日子忘怀梦里

méiyǒu nǐ de rìzi wànghuái mèng lǐ

没有你的日子真真思念

méiyǒu nǐ de rìzi zhēn zhēn sīniàn

求求你给我写几句话

qiú qiú nǐ gěi wǒ xiě jǐ jù huà

哪怕一句最平常的语言

nǎpà yījù zuì píngcháng de yǔyán

°

呜我很难纠结是对是错

wū wǒ hěn nán jiūjié shì duì shì cuò

你在遥远没个人很孤单

nǐ zài yáoyuǎn méi gèrén hěn gūdān

两个人心中一个人心痛

liǎng gèrén xīnzhōng yīgè rén xīntòng

请让我心甘气息发信给我

Qǐng ràng wǒ xīngān qíng xī fā xìn gěi wǒ

°

亲爱的宝贝儿我在等待

Qīn’ài de bǎobèi er wǒ zài děngdài

你是耳针翡翠飞飘我来?

Nǐ shì ěr zhēn fěicuì fēi piāo wǒ lái?

亲爱的我在等待你的回来

Qīn’ài de wǒ zài děngdài nǐ de huílái

但你没到

Dàn nǐ méi dào

你妹的夯菜（河南话）

Nǐ mèi de hāng cài (hénán huà)

Category . | Tags: китайскийязык | No Comments

Ха-ха

31 июля, 2015 by bibi

«Пиво» по-китайски произносится «пи-тьё» : ))))

Category . | Tags: буддни,вставило!,китайскийязык | No Comments

Ни дня без китайского

30 июля, 2015 by bibi

Програмка в планшете

Category . | Tags: китайскийязык | No Comments

Insta life

29 июля, 2015 by bibi

Жизнь за последние сутки переехала в Инстаграм : )))

Category . | Tags: буддни,друзья,мы | No Comments

радость ваааще :)))

29 июля, 2015 by bibi

Вчера впервые прочитала предложение по-китайски и ещё на выставке узнала иероглиф!!!! О как. А занимаюсь серьёзно (очень серьёзно) всего лишь месяц. Ура, ура, ура!!!!!

Category . | Tags: буддни,вставило!,китайскийязык | No Comments

???????

27 июля, 2015 by bibi

Инстаграм оказался супер вещью! Фотоешь, сразу постишь, мгновенно получаешь реакцию друзей и общение.

Встал вопрос: а не затмит ли он нам дневники?

Кажется, не должен. Ведь здесь можно распластать мысль, записывать сны и прочее, а там — фото дзен, поэзия момента.

Но очень круто, мы даже не ожидали.

Category . | Tags: буддни,вставило! | No Comments

Instagram

27 июля, 2015 by bibi

У нас завёлся инстаграм по имени dao_kosatogo.

Таня вдохновила : )

Category . | Tags: буддни,вставило!,друзья | No Comments

Супер выходные с друзьями

26 июля, 2015 by bibi

◊ суббота →веселье, разговоры, арбуз, дары Земли, речка◊

◊ воскресенье →веселье, разговоры, тортик, дыня, передача ‘Большая Опера’ ◊

Category . | Tags: буддни,друзья | No Comments

На речку с ТаГеМа

26 июля, 2015 by bibi

Вчера было офигительно хорошо!

Сначала мы играли в настольный теннис, потом долго кружили по магическому маршруту на машине в поисках реки и съезда к ней (если бы дали 100 ₽ мужику там у шлакбаума, возможно, колдовство ослабло бы). Наконец, нашли и реку и съезд к ней недалеко от местечка «Акварель». Пока расстилали пенки, пледы, «накрывли» стол, подошёл мужик в обмундировании для подводной охоты и попросил приглянуть за его лодкой.

Друзья, речка, развесистая ива над головой, исчезающая на глазах черешня.

Интересные разговоры.

Мы с маленькой Машей нарисовали речку, берёзки, ёжиков и дождик акварелью. Сначала получалось здорово, потом пустились во все тяжкие.

Вечером дома показывали тайские, «хорошие» фотографии, ели арбуз, о котором забывали весь день. Маленькая Маша наконец перестала бить себя по лбу и говорить, что мы (блин взрослые) опять про арбуз забыли.

Category . | Tags: буддни,друзья | No Comments

Состояние

24 июля, 2015 by bibi

Θ поддатый иллюзией Θ

Category . | Tags: вставило!,оглавном | No Comments

юля

21 июля, 2015 by bibi

∴∴

пять лет

и снова увиделись:

теплая встреча

Category . | Tags: буддни,друзья | No Comments

Новые технологии

20 июля, 2015 by bibi

Ночью между снами мне снилась реклама разных вузов. Как только сон подходит к своему логическому завершению, начинается реклама какого-нибудь института. Неужели придумали способ транслировать рекламу в мозгу отдыхающего?

¼‰µ¥©

Category . | Tags: буддни,иллюзииИявления | No Comments