RSS Feed
  1. полосатые

    30 марта, 2018 by bibi


  2. на кавказе

    25 марта, 2018 by bibi


  3. Москвичи

    20 марта, 2018 by bibi


  4. Ку-ку

    16 марта, 2018 by bibi

    Ехала на днях к доктору на такси. Сейчас прохожу чекап, так что часто катаюсь к докторам. Вёз меня водитель с невыговариваемым именем: Касымбаев Бакытбек Туратбекович (сделала принтскрин имени в приложении Яндекс Такси). Чтобы воздержаться от прослушивания радиостанции «Восток fm», такой популярной у тепереших таксистов, я надела наушники. Играл Брегович, за окном проносился дождливый город, настроение было приподнятое.

    После обследования я задала вопрос доктору, что он может сказать о моём астеническом телосложении?

    Доктор ответил:

    — У меня тоже астеническое телосложение. Ну что я могу сказать? Мы все немного «ку-ку»…

    Обратно «ку-ку» опять ехала на такси, так как торопилась на встречу в центре города. На этот раз её вёз Бобоёров Бахром Худоёрович…

     


  5. В автобусе

    16 марта, 2018 by bibi


  6. Вышиваю

    16 марта, 2018 by bibi

    вышила варежки в технике сашико, узор — цветы хурмы

    Т. нам вяжет чудесные вещи: варежки, шапки, носки. А я их вышиваю.

    А ещё я учусь вязать. Связала шарф из пряжи смеси норки и козы — очень мягкий и уютный. Теперь вяжу шапку. Правда пришлось сделать перерыв: с непривычки пальцы перенапряглись и сухожилия восполились, даже примочки делали.

     

    шапка и варежки от Т, шарф и вышивка мои


  7. вышивка

    15 марта, 2018 by bibi

    вышила варежки стилем сашико «цветы хурмы»


  8. Личный распорядок дня

    10 марта, 2018 by bibi

    Утро:

    завтрак, новости: смотрю иероглиф дня в written Chinese dictionary.

    Вышивка Сашико.

    День:

    Обед, занятия рисунком/живописью.

    Вечер:

    чтение, кино.


  9. хорошенький

    27 февраля, 2018 by bibi


  10. разговор

    24 февраля, 2018 by bibi


  11. По дороге за город

    23 февраля, 2018 by bibi


  12. Путин заходил

    21 февраля, 2018 by bibi


  13. февраль

    19 февраля, 2018 by bibi

    февраль
    апатия
    дела
    не делать
    делать
    но
    скрипя
    ништяк
    кругом
    ночной лёд
    долбил
    таджикский
    наш
    народ
    в сети
    одни
    модны но
    другие
    тоже
    ничего
    и плов
    несут
    из ресторана
    жизнь
    норм
    пока
    такие планы
    уходит
    ритм
    из стиха
    добавить
    нечего
    пока
    лишь
    в голове
    одна картина
    запрос
    в гугле
    как вычесать пингвина

     


  14. февраль

    15 февраля, 2018 by bibi


  15. Читатель

    15 февраля, 2018 by bibi


  16. Красные бобы

    8 февраля, 2018 by bibi

    Перевела стих Ван Вэя (王维), нарисовала иллюстрацию, Косичечник написал перевод — у него почерк лучше:

    Странное дело — с китайского переводить. Иероглифы имеют несколько смыслов, часто противоположные. Вот и думай, что хотел сказать автор. Перевела ещё на английский и отправила китайцам в Шеньчжэнь на проверку:

    red beans are south-born
    spring is comming sending sprouts
    good man, pick them all
    for my heart yearns and doubts

    Вот оригинал, хорошо бы выучить:

    红豆生南国   красный*боб/фасоль*родиться*юг*страна

    春来发几枝   весна*приходить*расцветать/распространяться* несколько*ветки

    愿君多采撷   хотеть/готов*благородный муж/Вы*много*выбирать

    此物最相思   эта*вещь*больше всего*тосковать

     

     

     


  17. Окно, февраль

    6 февраля, 2018 by bibi


  18. Олег спит

    5 февраля, 2018 by bibi


  19. Косатик готовит

    5 февраля, 2018 by bibi


  20. красотуля

    30 января, 2018 by bibi