RSS Feed

Posts Tagged ‘азия’

  1. на балконе

    6 августа, 2014 by bibi

    Маша в Аквариуме

    _

    Большую часть дождливого времени мы проводим на балконе. Балкон достаточно вместителен. На самом деле это — терасса 2.5 х 4 метра. Но я буду называть её «балкон». Так уху привычнее.

    На балконе мы не только сидим, но и лежим. На пол из тикового дерева (тик — главный строительный материал в этих краях) мы стелем коврик для йоги. Коврик всего один, и его не хватает. В нашем городке-почти-деревне он не продаётся. Знали бы — взяли бы ещё.

    А теперь, собствно, о саде.

    Наш сад состоит из несколько видов деревьев:

    • тамаринд
    •  хлебное дерево или Джек фрут. На фото слева от Маши это огромное дерево (мы уже живём на высоте, дом же на сваях!). Если приглядеться, то справа под нижней веткой дерева можно увидеть два свисающих плода размером с мяч для футбола
    • дерево с листьями как у эвкалипта (цветёт жёлтыми цветками)
    • цитрусовое дерево с плодами, похожими на сжатый лайм и с листьями, имеющими запах лемонграсса (листья добавляются в суп Том Ям, плодом можно мыть волосы).

    Много других деревьев, названия которых и применение человеческими существами мне не известны.

    Также сад заселяют прекрасные кусты: гибискус розовый и чайный (оба почти деревья), похожий на жасмин куст, но не он, что-то ещё.

    Разные виды пальм:

    • кокосовые
    • банановые
    • пальмы с красными плодами, которые как нам объяснили жуют пожилые женщины, чтобы у них не выпадали зубы

    Плоды можно спокойно срывать — никто не возражает.

    Сначала мы положили глаз на плод хлебного дерева. Но как его достать? С балкона не дотянешься, а лезть высоко на дерево без экипировки неохота. Пока мы так рассуждали, Джек фрукт сам взял и свалился на землю. Ночью. Мы проснулись от грохота — тяжёлый зараза. Спустились по каменной лестнице к подножию дерева: Джек фрукт лежал, расколовшийся, мякотью наружу. Очевидно было что его уже кто-то хорошо понадгрыз, пока он висел на дереве. Мы конечно плод не взяли — мало ли, кто его там грыз. Несколькими днями позже едок себя показал. Как-то вечером мы по привычке отсматривались при помощи фонарика. Где мы? Кто мы? Кто здесь?Посветили на дерево Джек фрута. В одном из плодов сидела большая мышь или крыса. Сидела прям внутри, как в коконе, и выгрызала вокруг себя «стены».

    Смирившись с тем, что шансов полакомиться свежесорванным фруктом у нас почти нет, мы пошли и купили его на рынке.

    Фрукт оказался очень вкусным для нас с Машей и невыносимым для Олега. Точнее, невыносимым оказался запах фрукта. У нас с Машей этот запах запускал обильное слюноотделение. Как бы то ни было, фрукт пришлось есть на балконе, на свежем воздухе. Недоеденную часть положили в холодильник. Наутро им пропах сыр.

    Вывод: ешь Джек фрут быстро, оставшееся выкидывай и срочно выноси мусор, пока всё вокруг не провоняло  пропахло фруктовым ароматом.

    p.s. Через месяц в саду созреют бананы.


  2. вид из окна

    6 августа, 2014 by bibi

    вечер


  3. Утренняя встреча

    5 августа, 2014 by bibi

    Утром на ветку дерева справа от бунгало сели две большие птицы-носороги. Устроившись на ветке, птицы принялись чесать клювы об ветку, на которой сидели. Было похоже, что они хотят наточить свои клювы, а ветка — это точильный камень.

    Очень странно видеть в своём дворе птиц, которых ты имел возможность встретить только в зоопарке. Будто теперь ты сидишь с ними в одном вольере. Странно.


  4. веер

    4 августа, 2014 by bibi

    трава-веер

    радиус — 1 метр

    Есть и трава-зонт. Ей монахи от дождя раньше укрывались. Мы сами видели. Теперь им раздались зонты. Жёлтые, в тон рясы. А эту траву можно использовать в качестве опахала. Растёт в нашем саду под балконом.


  5. пирс

    4 августа, 2014 by bibi

    на пляже Очутель


  6. Даже в тропиках бывает

    4 августа, 2014 by bibi

    период, когда нужен плед, чтобы согреться.

    Сезон дождей — это осень. Листья на многих деревьях желтеют и опадают. На освободившихся местах вырастают новые — молоденькие светло-зелёные. И дерево одновременно переживает два сезона: осень и весну. Так что сезон дождей — это сразу и осень и весна.

    мальчик из команды пляжных волейболистов

    _

    Идут дожди, дует прохладный ветерок, свежо.

    Но так не всегда. Вдруг тучи рассеиваются, и выходит солнце. Становится жарко. Люди всех мастей откуда ни возьмись высыпают на пляжи, появляются пляжные торговцы. У пляжных торговцев строгая иерархия: маленькие девочки-кхмерки продают украшения, девушки постарше — носят на головах подносы с фруктами, женщины — ходят по пляжу с небольшим мангалом и жарят шашлычки из кальмаров. Совсем взрослые, почти уже старушки, предлагают услуги массажа и маникюра.

    Все отдыхающие становятся очень занятыми: кто купается, кто потягивает  разливное пивко и разглядывает всё и всех вокруг, кто играет в пляжный волейбол, а кто отдаётся в руки кхмерки-массажистки.

    И так день, другой и вдруг: опять небо затянуло низкими тучами, полил ливень, всё живое разбежалось, попряталось. Сидит теперь под крышей, спину чешет, зевает, читает, треплется, кино смотрит. Опять свежо. Будто и не лето вовсе, а осень или весна.


  7. после дождя

    3 августа, 2014 by bibi

    гуляем, дурачимся


  8. что-то задумал

    3 августа, 2014 by bibi

    пьём фраппе на «Террасе Закатного Солнца» в отеле «Независимость» 


  9. шалаш и лето

    1 августа, 2014 by bibi

    шалаш и лето где-то

    стремится вдаль планета

    взлетает ввысь ракета

    а ты ложишься спать


  10. раннее утро

    1 августа, 2014 by bibi

    домик для духов


  11. кто здесь?

    1 августа, 2014 by bibi

    на пляже Ochheuteal Beach, Сиануквиль


  12. ожидание

    18 июля, 2014 by bibi


  13. дождь

    18 июля, 2014 by bibi

    мотокарета или просто: тук-тук

    _

    Дождь идёт каждый день по нескольку часов в день. Ливень, плотный как стена, скрывающий от взора мир, как туман. Капли барабанят по крыше нашего бунгало на холме над Тихим Океаном, и мы сладко спим.

    Дни текут плавно. Время опять остановилось.


  14. тихие дни

    18 июля, 2014 by bibi

    тапки и пятки

    _

    Креветки на гриле, жаренная лапша с овощами. Тёплое португальское Порто.

    Здесь всё настоящее: настоящие выловленные утром морепродукты. Настоящий порто, привезённый экспатами для себя, ну и немного на продажу. Настоящие только что сорванные мангустины, рамбутаны, дрэгон фруты и манги. И люди тоже настоящие, приветливые, как островитяне с Андаманских островов.

    Долгих шесть лет мы не были здесь. И за это время здесь всё здорово изменилось.

    Сианкувилль — превратился в развивающийся приморский город. Местные жители стали добрыми и спокойными — признак успешного бизнеса. Самое смешное, что здесь много вывесок на русском: русские держат кафе, рестораны, спа салоны, туристические агентства. Создаётся впечатление, что мы — в тропическом Крыму или Сочи. Много также китайского бизнеса, японского, английского, французского, итальянского. Сюда съезжаются люди со всего мира. Сиануквиль — это межгалактическая станция.

    Мы живём на самом спокойном пляже города. К нашему бунгало ведёт ка менная лестница из местного ракушечника. Бунгало на сваях, стоит в тропическом фруктово-диком саду. Прямо перед балконом на нас свисают огромные джекфруты, уже почти зрелые. Скоро пора будет снимать урожай.

     


  15. здесь очень хорошо

    16 июля, 2014 by bibi

    здесь хорошо

    l’or et chaud

    coco et croissant

    la vie d’artisan


  16. приехали

    15 июля, 2014 by bibi

    Камбоджа-Кампучия


  17. о времена, о нравы!

    13 июля, 2014 by bibi

    Весь лоск Ханоя и приятные впечатления от вкусной еды куда-то вмиг улетучились, как только мы сели в поезд Ханой-Сайгон.

    Купе, стоимостью в столько же долларов, сколько и билет на самолёт по тому-же маршруту, оказался грязным и заляпанным едой. Когда по стене прополз большой тропический таракан, стало немного непосебе. За большим тараканом проползло пять весёлых детёнышей. «Ночь обещает быть весёлой», — подумала я, представив как тараканчики залезают под одеяло подальше от холодного кондиционера.

    Ночь действительно была весёлой. Проснувшись, я решила сходить в туалет. Открываю дверь купе, и тут же закрываю её обратно. В коридоре вагона на непонятно откуда взявшихся циновках лежат вповалку вьетнамцы. Как мы потом догадались — это «зайцы», которых подсадил проводник. Пришлось снять обувь, и держа её в руках, пробираться к туалету буквально по головам.

    Ночь, трясётся мчащийся в Сайгон вагон, я иду по головам вьетнамцев.

    Утром вьетнамцы перебрались из коридора в тамбур, где разлеглись уже без циновок на грязном полу. Тех, кто не попал в тамбур, проводник устраивал в чужих купе, тоже на полу. Нам повезло. К нам подселили двух худеньких человек на одну свободную верхнюю полку. Парочка ехала молча наверху, почти не слезая.

    После ультрасовременных китайских скоростных поездов, всё это казалось вымыслом и сном.

    Уровень коррупции зашкалил за неприличные показатели. Скоро ли ожидать падение Вьетнама?

    Вьетнам изнутри


  18. Вьетнам

    8 июля, 2014 by bibi

    Обычная вьетнамская деревушка и рисовое поле.

    Удивительный цвет риса…

    _

    Наконец, мы здесь. Вьетнам — это уже настоящая Азия. Та Азия по которой скучаешь, та Азия которой упиваешься, когда возвращаешься.

    Мы в Ханойе. Узкие улочки, полные торговцев, ароматы готовящейся еды, реки мотобайков на дорогах, люди: живые, живущие, настоящие.

    Что такое сделал Китай со своим населением, что люди там всё время напряжены? Здесь, в настоящей Азии люди расслабленнее. Вьетнамцы приветливы и с удовольствием общаются.

    Мы же отдыхаем. Мы опять в своей стихии. Пьём соки, едим фрукты, кальмары, очень вкусный рис с овощами. В первый же день напились местного кофе. Как мы по нему соскучились! Не могу ничего писать. Просто живу.

    Крестьяне

     


  19. Дай зоу

    5 июля, 2014 by bibi

    с собой

    Дай Зоу означает «дай с собой». Именно это мы говорим, когда хотим забрать еду из ресторана, чтобы съесть её в номере отеля.

    Дай Зоу понимают в Пекине, Харбине, Сиане, Гуйлине, но совсем не понимают в Наньнине. Зесь говорят Дай Бау.

    Тем не менее иероглифы, которые в других городах читали как Дай Зоу, здесь тоже понимают. Только читают Дай Бау.

    Эти иероглифы нам подсказал один гонгконец, живущий в Кунмине, когда мы там давно останавливались. Гонгконец говорил Дай Зоу. И официанты в ресторанах Кунминя тоже говорили Дай Зоу.

    Наньнин — юг Китая как и Кунминь. Но здесь говорят Дай Бау.

    А в южном Кунмине говорят по-северному.

    Спасибо, что читают все одно и тоже.

    Сье-Сье, то есть спасибо! Ой, нет. Шье-шье! Или всё-таки по-местному: Сье-Сье? Или по пекинскому-класическому: Шье-Шье? Как их отблагодарить, китайцев, что иероглифы можно одни и те же в любой части Китая показывать?

    Хотя нет, есть одно место, где надо другие иероглифы показывать. Гонконг. Они там учат классические старые китайские иероглифы. Там надо сложные иероглифы показывать.

    А в остальном Китае надо упрощённые иероглифы показывать. Они здесь уже почти 50 лет как упрощённой версией пользуются, и когда видят гонгконгские иероглифы, моментально впадают в транс.

    Упрощённая версия, ну-ну… Издеваются.


  20. Гуйлинь — Наньнин

    4 июля, 2014 by bibi

    В Гуйлине Маша приболела, но быстро вылечилась китайскими чайками. Как это происходило, она описывает ЗДЕСЬ

    _

    Лодка, мост, горы и дождь. Гуйлинь.

    Особо внимательный увидит даже фонарь

    Дорога на Наньнин шла через волшебные горы, те же, что мы видели из окна и с крыши нашего отеля. С выбором средства передвижения мы не ошиблись. Давно подметили, что по Китаю красивее всего передвигаться на автобусе. Трасса до Наньнина проложена между горами, пару раз даже ехали над пропастью. Мы с Машей, правда, проспали, а вот Олег полностью оценил сложность нескольких участков маршрута.

    Он очень интересно описал дорогу до Наньнина и поделился впечатлениями и мыслями, которые она ему навеяла.  ЗДЕСЬ

    Во время поездки поразило следующее:

    • Красота и странная форма гор.  Очень необычный ландшафт, чарующий.
    • Поля между горами засажены кукурузой. Моря и океаны этой кукурузы.
    • Насколько всё-таки трудолюбивы эти китайцы! Они засадили рядками лес на этих самых горах. Все горы в искусственных лесах (к 70-м годам китайцы вырубили у себя все леса. И посадили новые!!! Сейчас деревья уже высокие, красивые, но когда-то ведь они были всего лишь саженцами и их нужно было поливать… Колоссальный труд!!)
    • Посёлки-призраки встречаются среди гор. Опустевшие четырёх — пяти этажные дома, между которыми растёт опять кукуруза. Недалеко от таких посёлков на равнинах между гор возникли новые небольшие города с многоэтажками в 30 этажей каждая (как минимум), инфраструктурой и прочими благами.

    Въехали в Наньнин и удивились, как изменился город за 4 года. Он вырос ввысь и вширь. Оказывается, он размером теперь в Питер. И его наводнили вьетнамцы. Они закупают здесь товары, ведь Наньнин — первый крупный приграничный город. А мы хотели ещё здесь учиться искусству! Слава Богу, что передумали. Атмосфера здесь как в любом приграничном городе: буйная и шальная. На улицах странные типы, отели полны проституток, видели даже лэди-боя — мужчину с накаченными икрами, переодетого женщиной. Всё в порядке — мы в настоящей Азии! : )

    Завтра покупаем билеты во Вьетнам!