RSS Feed

Posts Tagged ‘азия’

  1. пирс

    4 августа, 2014 by bibi

    на пляже Очутель


  2. Даже в тропиках бывает

    4 августа, 2014 by bibi

    период, когда нужен плед, чтобы согреться.

    Сезон дождей — это осень. Листья на многих деревьях желтеют и опадают. На освободившихся местах вырастают новые — молоденькие светло-зелёные. И дерево одновременно переживает два сезона: осень и весну. Так что сезон дождей — это сразу и осень и весна.

    мальчик из команды пляжных волейболистов

    _

    Идут дожди, дует прохладный ветерок, свежо.

    Но так не всегда. Вдруг тучи рассеиваются, и выходит солнце. Становится жарко. Люди всех мастей откуда ни возьмись высыпают на пляжи, появляются пляжные торговцы. У пляжных торговцев строгая иерархия: маленькие девочки-кхмерки продают украшения, девушки постарше — носят на головах подносы с фруктами, женщины — ходят по пляжу с небольшим мангалом и жарят шашлычки из кальмаров. Совсем взрослые, почти уже старушки, предлагают услуги массажа и маникюра.

    Все отдыхающие становятся очень занятыми: кто купается, кто потягивает  разливное пивко и разглядывает всё и всех вокруг, кто играет в пляжный волейбол, а кто отдаётся в руки кхмерки-массажистки.

    И так день, другой и вдруг: опять небо затянуло низкими тучами, полил ливень, всё живое разбежалось, попряталось. Сидит теперь под крышей, спину чешет, зевает, читает, треплется, кино смотрит. Опять свежо. Будто и не лето вовсе, а осень или весна.


  3. после дождя

    3 августа, 2014 by bibi

    гуляем, дурачимся


  4. что-то задумал

    3 августа, 2014 by bibi

    пьём фраппе на «Террасе Закатного Солнца» в отеле «Независимость» 


  5. шалаш и лето

    1 августа, 2014 by bibi

    шалаш и лето где-то

    стремится вдаль планета

    взлетает ввысь ракета

    а ты ложишься спать


  6. раннее утро

    1 августа, 2014 by bibi

    домик для духов


  7. кто здесь?

    1 августа, 2014 by bibi

    на пляже Ochheuteal Beach, Сиануквиль


  8. ожидание

    18 июля, 2014 by bibi


  9. дождь

    18 июля, 2014 by bibi

    мотокарета или просто: тук-тук

    _

    Дождь идёт каждый день по нескольку часов в день. Ливень, плотный как стена, скрывающий от взора мир, как туман. Капли барабанят по крыше нашего бунгало на холме над Тихим Океаном, и мы сладко спим.

    Дни текут плавно. Время опять остановилось.


  10. тихие дни

    18 июля, 2014 by bibi

    тапки и пятки

    _

    Креветки на гриле, жаренная лапша с овощами. Тёплое португальское Порто.

    Здесь всё настоящее: настоящие выловленные утром морепродукты. Настоящий порто, привезённый экспатами для себя, ну и немного на продажу. Настоящие только что сорванные мангустины, рамбутаны, дрэгон фруты и манги. И люди тоже настоящие, приветливые, как островитяне с Андаманских островов.

    Долгих шесть лет мы не были здесь. И за это время здесь всё здорово изменилось.

    Сианкувилль — превратился в развивающийся приморский город. Местные жители стали добрыми и спокойными — признак успешного бизнеса. Самое смешное, что здесь много вывесок на русском: русские держат кафе, рестораны, спа салоны, туристические агентства. Создаётся впечатление, что мы — в тропическом Крыму или Сочи. Много также китайского бизнеса, японского, английского, французского, итальянского. Сюда съезжаются люди со всего мира. Сиануквиль — это межгалактическая станция.

    Мы живём на самом спокойном пляже города. К нашему бунгало ведёт ка менная лестница из местного ракушечника. Бунгало на сваях, стоит в тропическом фруктово-диком саду. Прямо перед балконом на нас свисают огромные джекфруты, уже почти зрелые. Скоро пора будет снимать урожай.

     


  11. здесь очень хорошо

    16 июля, 2014 by bibi

    здесь хорошо

    l’or et chaud

    coco et croissant

    la vie d’artisan


  12. приехали

    15 июля, 2014 by bibi

    Камбоджа-Кампучия


  13. о времена, о нравы!

    13 июля, 2014 by bibi

    Весь лоск Ханоя и приятные впечатления от вкусной еды куда-то вмиг улетучились, как только мы сели в поезд Ханой-Сайгон.

    Купе, стоимостью в столько же долларов, сколько и билет на самолёт по тому-же маршруту, оказался грязным и заляпанным едой. Когда по стене прополз большой тропический таракан, стало немного непосебе. За большим тараканом проползло пять весёлых детёнышей. «Ночь обещает быть весёлой», — подумала я, представив как тараканчики залезают под одеяло подальше от холодного кондиционера.

    Ночь действительно была весёлой. Проснувшись, я решила сходить в туалет. Открываю дверь купе, и тут же закрываю её обратно. В коридоре вагона на непонятно откуда взявшихся циновках лежат вповалку вьетнамцы. Как мы потом догадались — это «зайцы», которых подсадил проводник. Пришлось снять обувь, и держа её в руках, пробираться к туалету буквально по головам.

    Ночь, трясётся мчащийся в Сайгон вагон, я иду по головам вьетнамцев.

    Утром вьетнамцы перебрались из коридора в тамбур, где разлеглись уже без циновок на грязном полу. Тех, кто не попал в тамбур, проводник устраивал в чужих купе, тоже на полу. Нам повезло. К нам подселили двух худеньких человек на одну свободную верхнюю полку. Парочка ехала молча наверху, почти не слезая.

    После ультрасовременных китайских скоростных поездов, всё это казалось вымыслом и сном.

    Уровень коррупции зашкалил за неприличные показатели. Скоро ли ожидать падение Вьетнама?

    Вьетнам изнутри


  14. Вьетнам

    8 июля, 2014 by bibi

    Обычная вьетнамская деревушка и рисовое поле.

    Удивительный цвет риса…

    _

    Наконец, мы здесь. Вьетнам — это уже настоящая Азия. Та Азия по которой скучаешь, та Азия которой упиваешься, когда возвращаешься.

    Мы в Ханойе. Узкие улочки, полные торговцев, ароматы готовящейся еды, реки мотобайков на дорогах, люди: живые, живущие, настоящие.

    Что такое сделал Китай со своим населением, что люди там всё время напряжены? Здесь, в настоящей Азии люди расслабленнее. Вьетнамцы приветливы и с удовольствием общаются.

    Мы же отдыхаем. Мы опять в своей стихии. Пьём соки, едим фрукты, кальмары, очень вкусный рис с овощами. В первый же день напились местного кофе. Как мы по нему соскучились! Не могу ничего писать. Просто живу.

    Крестьяне

     


  15. Дай зоу

    5 июля, 2014 by bibi

    с собой

    Дай Зоу означает «дай с собой». Именно это мы говорим, когда хотим забрать еду из ресторана, чтобы съесть её в номере отеля.

    Дай Зоу понимают в Пекине, Харбине, Сиане, Гуйлине, но совсем не понимают в Наньнине. Зесь говорят Дай Бау.

    Тем не менее иероглифы, которые в других городах читали как Дай Зоу, здесь тоже понимают. Только читают Дай Бау.

    Эти иероглифы нам подсказал один гонгконец, живущий в Кунмине, когда мы там давно останавливались. Гонгконец говорил Дай Зоу. И официанты в ресторанах Кунминя тоже говорили Дай Зоу.

    Наньнин — юг Китая как и Кунминь. Но здесь говорят Дай Бау.

    А в южном Кунмине говорят по-северному.

    Спасибо, что читают все одно и тоже.

    Сье-Сье, то есть спасибо! Ой, нет. Шье-шье! Или всё-таки по-местному: Сье-Сье? Или по пекинскому-класическому: Шье-Шье? Как их отблагодарить, китайцев, что иероглифы можно одни и те же в любой части Китая показывать?

    Хотя нет, есть одно место, где надо другие иероглифы показывать. Гонконг. Они там учат классические старые китайские иероглифы. Там надо сложные иероглифы показывать.

    А в остальном Китае надо упрощённые иероглифы показывать. Они здесь уже почти 50 лет как упрощённой версией пользуются, и когда видят гонгконгские иероглифы, моментально впадают в транс.

    Упрощённая версия, ну-ну… Издеваются.


  16. Гуйлинь — Наньнин

    4 июля, 2014 by bibi

    В Гуйлине Маша приболела, но быстро вылечилась китайскими чайками. Как это происходило, она описывает ЗДЕСЬ

    _

    Лодка, мост, горы и дождь. Гуйлинь.

    Особо внимательный увидит даже фонарь

    Дорога на Наньнин шла через волшебные горы, те же, что мы видели из окна и с крыши нашего отеля. С выбором средства передвижения мы не ошиблись. Давно подметили, что по Китаю красивее всего передвигаться на автобусе. Трасса до Наньнина проложена между горами, пару раз даже ехали над пропастью. Мы с Машей, правда, проспали, а вот Олег полностью оценил сложность нескольких участков маршрута.

    Он очень интересно описал дорогу до Наньнина и поделился впечатлениями и мыслями, которые она ему навеяла.  ЗДЕСЬ

    Во время поездки поразило следующее:

    • Красота и странная форма гор.  Очень необычный ландшафт, чарующий.
    • Поля между горами засажены кукурузой. Моря и океаны этой кукурузы.
    • Насколько всё-таки трудолюбивы эти китайцы! Они засадили рядками лес на этих самых горах. Все горы в искусственных лесах (к 70-м годам китайцы вырубили у себя все леса. И посадили новые!!! Сейчас деревья уже высокие, красивые, но когда-то ведь они были всего лишь саженцами и их нужно было поливать… Колоссальный труд!!)
    • Посёлки-призраки встречаются среди гор. Опустевшие четырёх — пяти этажные дома, между которыми растёт опять кукуруза. Недалеко от таких посёлков на равнинах между гор возникли новые небольшие города с многоэтажками в 30 этажей каждая (как минимум), инфраструктурой и прочими благами.

    Въехали в Наньнин и удивились, как изменился город за 4 года. Он вырос ввысь и вширь. Оказывается, он размером теперь в Питер. И его наводнили вьетнамцы. Они закупают здесь товары, ведь Наньнин — первый крупный приграничный город. А мы хотели ещё здесь учиться искусству! Слава Богу, что передумали. Атмосфера здесь как в любом приграничном городе: буйная и шальная. На улицах странные типы, отели полны проституток, видели даже лэди-боя — мужчину с накаченными икрами, переодетого женщиной. Всё в порядке — мы в настоящей Азии! : )

    Завтра покупаем билеты во Вьетнам!

     

     


  17. очаровательный гуйлинь

    4 июля, 2014 by bibi

    Часто идёт сильный тропический дождь, и в перерывах мы бегаем из отеля за едой, или в магазин за сахаром и сладостями к чаю (в Китае в номерах отеля, даже самого неказистого, обязательно есть электрические чайники). И каждый раз наш путь лежит через буйную тропическую растительность.

    пейзаж, обычный для Гуйлиня

    _

    В Китае парковая культура занимает очень важное место. В каждом городе есть парк, один другого краше. И в каждом парке есть группы танцующих, занимающихся Тай-цзы или одиноко прогуливающихся пенсионеров. Но на удивление в парке нет садовников.  Один раз нам встретились женщины, которые сажали новые травы и состригали с кустов торчащие ветки. Но садовников здесь увидеть, как диковинную птицу, почти невозможно: парк будто растёт сам по себе.

    старушка созерцает реку

    _

    Интересно, что в этот город мы попали совершенно случайно. Из Пекина планировали ехать в Наннинг, но не было прямых билетов. И мы решили переезжать из города в город, пока наконец не доедем до нужного нам места. Так что в Гуйлине мы оказались по воле Случая. И сразу влюбились в этот город. Спасибо!!! В следующий раз, заезжая в Китай, будем стремиться сразу сюда. Здесь, среди деревьев, очень тихо и спокойно.

    небольшая крепостная стена и старое здание


  18. Сиань — Гуйлинь

    2 июля, 2014 by bibi

    В Сиане нам не понравилось — было загазовано, душно, слишком людно. И самое главное разочарование исчез покой в исламском квартале. Четыре года назад мы туда приходили, чтобы отдохнуть от буйного города. Теперь в этом квартале то же, что и в остальном Сиане: людно и жуликов много. Фото будут позже — не успеваем обрабатывать. Положительное впечатление от города — сняли номер в гесте, похожий на пещеру по духу: окно выходит во внутренний дворик, большое раскидистое дерево создаёт тень дворику и нашему номеру, на дереве обитают поющие птицы, в номере прохладно и темно. Отдохнули мы в этом номере знатно: три дня отдыхали и впервые с момента отъезда из Москвы так хорошо отдохнули.

    И вот мы теперь в Гуйлине. Впечатления от дороги Сиань-Гуйлинь у Маши.

    Город нам очень нравится. Тихий, спокойный, речка неспешно течёт, вдоль речки парки раскинулись. На горизонте сквозь дымку виднеются красивые горы, как из сказки.

    Гуйлинь

    _

    Воздух здесь действительно уже тропический и это очень приятно. Еда невероятно перчёная. Пришлось просить, чтобы на ресепшен написали по-китайски NOT SPICY, чтобы показывать в ресторанах. Работает.

    Радуемся Гуйлиню и тому, что Сиань — позади.


  19. Очищенный нефрит

    29 июня, 2014 by bibi

    В тёмном переулке вдруг раздался крик кошки. Опять они вертятся под ногами — подумала Ву и свернула в следующий ещё более тёмный переулок. Запах мочи резанул по носу, и наконец в отдалении показался тусклый огонёк. Ву стала мечтать о горячей домашней лапше.

    Ву Вэн Линг каждое утро встаёт до рассвета. Время, когда можно посидеть на крыше дома в тишине с чашкой горячего какао в руке. Солнце появляется каждый раз рядом с небоскрёбом. Как повезло, что дом построили на несколько метров правее рассвета!

    В шесть тридцать Ву выходит из квартиры. Надо пройти пару кварталов: сначала по узким вонючим переулкам, потом по широкому проспекту. В конце проспекта — гестхаус. Место, куда стекаются иностранцы, чтобы провести пару дней в её городе,  и место, где работает Ву.

    Ву стоит за стойкой недорогого гестхауса, одетая в зелёную форму, и с улыбкой приветствует гостей. Она не хотела бы быть на их месте, ей их жалко. Гружённые рюкзаками, красные, в мыле, они отворяют тяжёлую деревяную дверь и вваливаются  в холл гестхауса. Их интересуют только четыре вещи: есть ли свободная комната, достаточно ли она дешева, есть ли горячая вода, и во сколько отходит автобус на терракотовую армию.

    Ву видела терракотовую армию. Она не затронула ни единого уголка её сердца. Какой толк смотреть вниз с высокой галереи на множество фигур из глины, когда и разглядеть их толком не можешь? По телевизору и того больше увидишь.

    Очищенный нефрит — вот, что означает её имя Вэн Линг. Иностранцы любят нефрит. Интересно, догадываются ли они, что её так зовут?

    Ву не хотела бы выйти замуж за иностранца, в отличие от её коллег по гестхаусу. Она приветлива к гостям, но исполнена чувства собственного достоинства. Иностранцы странно пахнут и они нетерпеливы. И ещё Ву любит свою крышу, рассвет и чашку горячего какао по утрам.

    Завтра опять слева от небоскрёба появится глаз солнца…


  20. Персиковый сад

    28 июня, 2014 by bibi

    Семь часов на не самом скоростном поезде Китая и мы — в столице Поднебесной. 210 км в час на поезде — интересный опыт. Сначала кажется, что уже пора взлететь, но почему- то мы всё едем и едем по взлётной полосе… Потом привыкаешь, и стоит поезду снизить скорость до 100 км в час как начинаешь недоумевать, когда же мы прекратим это нудное бесконечное движение и наконец поедем нормально : ))

    Но вот приятная поездка позади и холодным душем на нас обрушивается пекинский железнодорожный вокзал. Что это такое — Олег подробно описал в предыдущем посте. Я же расскажу про то, что такое парки Пекина.

    Парки Пекина настолько прекрасны, насколько суров пекинский железнодорожный вокзал. В парках Пекина хочется жить.

    в парке Бейхай

    _

    Вход в парки платный. Это — хорошо: нет попрошаек и прочих шаек. Часто встречаются хорошо обустроенные бесплатные общественные туалеты. Их можно перепутать с кафе — отдельно стоящие довольно большие строения из тёмного кирпича с традиционной китайской крышей. В парках есть специально выделенные площадки с ресторанчиками, сувенирными магазинами, киосками. В киосках можно купить воду, мороженное или йогурт. Йогурт продают в симпатичных керамических кувшинчиках, которые можно забрать с собой или сдать обратно и получить треть стоимости назад. Цены на еду и напитки такие же как и за воротами парка.

    старичок и лотосы

    _

    Гулять по парку увлекательно и приятно. Можно бродить вокруг заросшего лотосами озера, идти по длинной аллеи из очень древнего можжевельника, стоять в бамбуковой роще, начать подъём на гору и через некоторое время среди буйной растительности увидеть одинокую пагоду-беседку.

    Сел отдохнуть в беседку — тихо. Только разве и слышно, что птиц всяких. Кого-то узнаёшь, а кто-то совсем местный, ещё незнакомый. Ветер подул, листья перешёптываются. Хорошо!

    Каждый парк Пекина — это не только настоящий ботанический сад, но и как правило музей. В парке у Запретного Города есть музей тибетского буддизма.  Много алтарных комнат, расположенных на разных уровнях горы, барабаны с мантрами, статуи Будды и архатов.

    Олег запускает барабан с мантрами

    _

    Но духа Буддизма там почти не осталось. Гора хорошая и каменные статуи святых в пещерах в  — живые. На вершине горы — большая ступа. Вокруг ступы раскинут взрослый персиковый сад с зелёными плодами на ветках. Может быть он символизирует тот самый небесный персиковый сад?

    Ступа почему-то охраняется пушками.

    Парк вокруг Храма Неба не менее хорош, чем парк у Запретного Города. Он другой. Это скорее лес, а не парк. Сам Храм Неба умер. Святые его покинули, и он превратился в инсталляцию для фона свадебных фотографий. Тем не менее если заглянуть в храм, в который почему-то не пускают, можно рассмотреть любопытные инженерные ходы сооружения высокого деревянного потолка.

    И вот вопрос: каких существ можно встретить в будний день в парке Пекина? Птиц, пару туристов и много китайских пенсионеров. Они приходят сюда, чтобы разбиться на кружки по интересам. Одни поют песни под огромной акацией, другие в тени ивы танцуют, третьи играют в китайский бадминтон на лужайке, четвёртые музицируют на лютнях, пятые спрятались в можжевеловым лесу и занимаются тай-цзы.

    Китайский пенсионер считает, что жизнь начинается именно с выходом на пенсию. Дети уже выросли и стали самостоятельными, родители уже умерли, работать больше не нужно — самое время жить. И вот они весело и энергично воплощают свои давние мечты. Миру есть у кого учиться.

    Выходим из парка обратно в город. Шумно, машины. И только персики, растущие на улицах Пекина, напоминают, что на самом деле вокруг нас — сад.

    персиковое дерево на улице Пекина

    _

    Такой загазованный сад, вмещающий в себя человейники и мумии памятников старины.

    Подробности у Олега