RSS Feed

Posts Tagged ‘буддни’

  1. веер

    4 августа, 2014 by bibi

    трава-веер

    радиус — 1 метр

    Есть и трава-зонт. Ей монахи от дождя раньше укрывались. Мы сами видели. Теперь им раздались зонты. Жёлтые, в тон рясы. А эту траву можно использовать в качестве опахала. Растёт в нашем саду под балконом.


  2. пирс

    4 августа, 2014 by bibi

    на пляже Очутель


  3. Даже в тропиках бывает

    4 августа, 2014 by bibi

    период, когда нужен плед, чтобы согреться.

    Сезон дождей — это осень. Листья на многих деревьях желтеют и опадают. На освободившихся местах вырастают новые — молоденькие светло-зелёные. И дерево одновременно переживает два сезона: осень и весну. Так что сезон дождей — это сразу и осень и весна.

    мальчик из команды пляжных волейболистов

    _

    Идут дожди, дует прохладный ветерок, свежо.

    Но так не всегда. Вдруг тучи рассеиваются, и выходит солнце. Становится жарко. Люди всех мастей откуда ни возьмись высыпают на пляжи, появляются пляжные торговцы. У пляжных торговцев строгая иерархия: маленькие девочки-кхмерки продают украшения, девушки постарше — носят на головах подносы с фруктами, женщины — ходят по пляжу с небольшим мангалом и жарят шашлычки из кальмаров. Совсем взрослые, почти уже старушки, предлагают услуги массажа и маникюра.

    Все отдыхающие становятся очень занятыми: кто купается, кто потягивает  разливное пивко и разглядывает всё и всех вокруг, кто играет в пляжный волейбол, а кто отдаётся в руки кхмерки-массажистки.

    И так день, другой и вдруг: опять небо затянуло низкими тучами, полил ливень, всё живое разбежалось, попряталось. Сидит теперь под крышей, спину чешет, зевает, читает, треплется, кино смотрит. Опять свежо. Будто и не лето вовсе, а осень или весна.


  4. после дождя

    3 августа, 2014 by bibi

    гуляем, дурачимся


  5. что-то задумал

    3 августа, 2014 by bibi

    пьём фраппе на «Террасе Закатного Солнца» в отеле «Независимость» 


  6. ****

    2 августа, 2014 by bibi

    если в кайф

    не в лом

    и не в напряг

    то — ништяк


  7. шалаш и лето

    1 августа, 2014 by bibi

    шалаш и лето где-то

    стремится вдаль планета

    взлетает ввысь ракета

    а ты ложишься спать


  8. раннее утро

    1 августа, 2014 by bibi

    домик для духов


  9. кто здесь?

    1 августа, 2014 by bibi

    на пляже Ochheuteal Beach, Сиануквиль


  10. А Надо было совсем слегка

    31 июля, 2014 by bibi

    Намазалась тигровым бальзамом (китайский аналог «звёздочки»), чтобы отпугнуть комаров. Прочитала, что это хорошая профилактика лихорадки Денге. Намазалась щедро, от души.  И потом пообедала кари. Тело от кари разогрелось, и бальзам начал  выделять в меня жар. Теперь мне дико жарко, никакой душ с мылом бальзам этот до конца не смывает — прячусь в комнате под кондиционером    : )

     


  11. ожидание

    18 июля, 2014 by bibi


  12. дождь

    18 июля, 2014 by bibi

    мотокарета или просто: тук-тук

    _

    Дождь идёт каждый день по нескольку часов в день. Ливень, плотный как стена, скрывающий от взора мир, как туман. Капли барабанят по крыше нашего бунгало на холме над Тихим Океаном, и мы сладко спим.

    Дни текут плавно. Время опять остановилось.


  13. тихие дни

    18 июля, 2014 by bibi

    тапки и пятки

    _

    Креветки на гриле, жаренная лапша с овощами. Тёплое португальское Порто.

    Здесь всё настоящее: настоящие выловленные утром морепродукты. Настоящий порто, привезённый экспатами для себя, ну и немного на продажу. Настоящие только что сорванные мангустины, рамбутаны, дрэгон фруты и манги. И люди тоже настоящие, приветливые, как островитяне с Андаманских островов.

    Долгих шесть лет мы не были здесь. И за это время здесь всё здорово изменилось.

    Сианкувилль — превратился в развивающийся приморский город. Местные жители стали добрыми и спокойными — признак успешного бизнеса. Самое смешное, что здесь много вывесок на русском: русские держат кафе, рестораны, спа салоны, туристические агентства. Создаётся впечатление, что мы — в тропическом Крыму или Сочи. Много также китайского бизнеса, японского, английского, французского, итальянского. Сюда съезжаются люди со всего мира. Сиануквиль — это межгалактическая станция.

    Мы живём на самом спокойном пляже города. К нашему бунгало ведёт ка менная лестница из местного ракушечника. Бунгало на сваях, стоит в тропическом фруктово-диком саду. Прямо перед балконом на нас свисают огромные джекфруты, уже почти зрелые. Скоро пора будет снимать урожай.

     


  14. Слушать небо

    17 июля, 2014 by bibi

    бесконечное преобразование мира

    мы родились почему я не знаю

    когда-нибудь я буду смирным

    когда нибудь… а сейчас летаю

    наверное где-то хранится тайна

    на кончике пальцев, в двух днях пешим шагом

    ты смотришь на меня совсем не случайно

    и я тоже здесь, и мне ничего не надо

    будем сидеть и пить чай

    будем сидеть и пить чай

    и слушать небо

    бесконечное преобразование мира

    обстоятельства шутят тебя

    наверное ты сможешь поддаться потоку

    довериться жизни, растворить в ней себя

    калейдоскоп творений и смыслов

    иногда страшно умереть от счастья

    нам нужно уйти в безлюдное место

    перевести дух, затаиться, пропасть и

    просто сидеть и пить чай

    просто сидеть и пить чай

    и слушать небо

     

     

     

     

     

     


  15. здесь очень хорошо

    16 июля, 2014 by bibi

    здесь хорошо

    l’or et chaud

    coco et croissant

    la vie d’artisan


  16. приехали

    15 июля, 2014 by bibi

    Камбоджа-Кампучия


  17. Даосская поговорка

    15 июля, 2014 by bibi

    Будь как ребёнок, и тебя не укусит змея.


  18. о времена, о нравы!

    13 июля, 2014 by bibi

    Весь лоск Ханоя и приятные впечатления от вкусной еды куда-то вмиг улетучились, как только мы сели в поезд Ханой-Сайгон.

    Купе, стоимостью в столько же долларов, сколько и билет на самолёт по тому-же маршруту, оказался грязным и заляпанным едой. Когда по стене прополз большой тропический таракан, стало немного непосебе. За большим тараканом проползло пять весёлых детёнышей. «Ночь обещает быть весёлой», — подумала я, представив как тараканчики залезают под одеяло подальше от холодного кондиционера.

    Ночь действительно была весёлой. Проснувшись, я решила сходить в туалет. Открываю дверь купе, и тут же закрываю её обратно. В коридоре вагона на непонятно откуда взявшихся циновках лежат вповалку вьетнамцы. Как мы потом догадались — это «зайцы», которых подсадил проводник. Пришлось снять обувь, и держа её в руках, пробираться к туалету буквально по головам.

    Ночь, трясётся мчащийся в Сайгон вагон, я иду по головам вьетнамцев.

    Утром вьетнамцы перебрались из коридора в тамбур, где разлеглись уже без циновок на грязном полу. Тех, кто не попал в тамбур, проводник устраивал в чужих купе, тоже на полу. Нам повезло. К нам подселили двух худеньких человек на одну свободную верхнюю полку. Парочка ехала молча наверху, почти не слезая.

    После ультрасовременных китайских скоростных поездов, всё это казалось вымыслом и сном.

    Уровень коррупции зашкалил за неприличные показатели. Скоро ли ожидать падение Вьетнама?

    Вьетнам изнутри


  19. Вьетнам

    8 июля, 2014 by bibi

    Обычная вьетнамская деревушка и рисовое поле.

    Удивительный цвет риса…

    _

    Наконец, мы здесь. Вьетнам — это уже настоящая Азия. Та Азия по которой скучаешь, та Азия которой упиваешься, когда возвращаешься.

    Мы в Ханойе. Узкие улочки, полные торговцев, ароматы готовящейся еды, реки мотобайков на дорогах, люди: живые, живущие, настоящие.

    Что такое сделал Китай со своим населением, что люди там всё время напряжены? Здесь, в настоящей Азии люди расслабленнее. Вьетнамцы приветливы и с удовольствием общаются.

    Мы же отдыхаем. Мы опять в своей стихии. Пьём соки, едим фрукты, кальмары, очень вкусный рис с овощами. В первый же день напились местного кофе. Как мы по нему соскучились! Не могу ничего писать. Просто живу.

    Крестьяне

     


  20. Дай зоу

    5 июля, 2014 by bibi

    с собой

    Дай Зоу означает «дай с собой». Именно это мы говорим, когда хотим забрать еду из ресторана, чтобы съесть её в номере отеля.

    Дай Зоу понимают в Пекине, Харбине, Сиане, Гуйлине, но совсем не понимают в Наньнине. Зесь говорят Дай Бау.

    Тем не менее иероглифы, которые в других городах читали как Дай Зоу, здесь тоже понимают. Только читают Дай Бау.

    Эти иероглифы нам подсказал один гонгконец, живущий в Кунмине, когда мы там давно останавливались. Гонгконец говорил Дай Зоу. И официанты в ресторанах Кунминя тоже говорили Дай Зоу.

    Наньнин — юг Китая как и Кунминь. Но здесь говорят Дай Бау.

    А в южном Кунмине говорят по-северному.

    Спасибо, что читают все одно и тоже.

    Сье-Сье, то есть спасибо! Ой, нет. Шье-шье! Или всё-таки по-местному: Сье-Сье? Или по пекинскому-класическому: Шье-Шье? Как их отблагодарить, китайцев, что иероглифы можно одни и те же в любой части Китая показывать?

    Хотя нет, есть одно место, где надо другие иероглифы показывать. Гонконг. Они там учат классические старые китайские иероглифы. Там надо сложные иероглифы показывать.

    А в остальном Китае надо упрощённые иероглифы показывать. Они здесь уже почти 50 лет как упрощённой версией пользуются, и когда видят гонгконгские иероглифы, моментально впадают в транс.

    Упрощённая версия, ну-ну… Издеваются.