Анне снится, что они с Машей прилетели в Нью-Йорк на два дня специально на арт-фестиваль. И вот они едут в нью-йоркском городском автобусе на место проведения фестиваля. Лето, тепло, а вокруг пассажиры говорят между собой по-русски. Выглядят они при этом как жители Нью-Йорка: разных мастей и национальностей. Вдруг в автобусе начинает вещать Радио Свободы, опять же по-русски, и МА понимают, что по радио идёт сильная пропаганда того, что люди в Америке Свободны и счастливы как нигде в мире. Автобус останавливается на светофоре, и МА замечают из окна автобуса,что прямо на проезжей части стоит человек с плакатом. К нему подходит полицейский и начинает его сгонять с перекрёстка, а человек нажимает какую-то кнопку на плакате и из плаката выливается струя воды прям на полицейского.