. | за тремя морями . |

гости

11 февраля, 2011 by bibi

Вот так новость! К нам едет Миша!

А мы думали, что первой приедет либо Оля Карельская, восстанавливаться после родов, либо Катя Байкова, потому что она часто в Китай на работу летает, а мы рядом сидим.

Не угадали 🙂

11.02.2011 07.10 меконг

Category . | Tags: буддни | No Comments

утро

11 февраля, 2011 by bibi

Расцвело… Ящерка где-то над потолком стрекочет, а ребята собираются идти играть в теннис. Я уже который день не играю — болят коленки. Пойду в сад, постою в «дереве», глядя на реку.

11.02.2011 07.01 меконг

Category . | Tags: воспоминания | No Comments

читая японцев

10 февраля, 2011 by bibi

tarelka

Я очень люблю читать японцев. Хайку, танка и прозу. Читаешь их и будто общаешься с очень искренним человеком. Таким настоящим, не-искусственным.

Сейчас читаю рассказы Акутагавы Рюноске, и млею. Млею от неспешности ритма, концентрации на деталях, медленного развития сюжета. Кажется, что автору совсем не важен сюжет — это кайма для самой жизни, её моментов, нюансов, остановки времени…

10.02.2011 16.05 меконг

Category . | Tags: почитать | No Comments

вот это жизнь!

8 февраля, 2011 by bibi

Петухи поют, птички чирикают, бабочки летают, кокос созрел, цветы цветут, Меконг течёт, гамак свободен, шезлонг не занят, летучая мышь спит на пальме, Великий Ящер каждый вечер заходит в гости, утро на теннисном корте, овсянка с бананом по утрам, овощи с ананасом в кисло-сладком соусе на обед, ужину — нет!, вместо него манго с папайей, чаи да кофе, воздух свежайший, зелень — кругом, хошь читай, хошь рисуй, хошь работай, хошь дурака валяй, людей мало, а кто есть — добрые, прикольные и тихие, вот она — сельская жизнь!

08.02.2011 17.01 где-то на меконге

Category . | Tags: воспоминания | No Comments

оторвали жопу!!!

6 февраля, 2011 by bibi

И теперь мы в гестхаусе посреди джунглей на берегу Меконга.

Лежим на просторном балконе на мягких подушках на тиковом полу. Приглушённый свет, с набережной раздаётся звук саксофона, наигрывающего медленный джаз. На стенах по периметру расположились ящерицы. Раз в 10 минут одна забегает на территорию другой, и хозяйка быстро прогоняет нежданную гостью. А в правом дальнем углу, прям над занавеской из сухого тростника сидит большой ящер. Он вообще не шевелится. А ему и не надо. Он уже достиг. Великий Ящер.

06.02.2011 17.27 где-то на берегу меконга, тайланд

Category . | Tags: буддни | No Comments

мангостиновое мыло и интересные статьи

3 февраля, 2011 by bibi

cream

Обещают, что оно уничтожит акне и прочие неприятности. Мы не пробовали, ибо ничем таким, слава богам, не страдаем. Поэтому приходится фотографировать прям в магазине — немного качество от этого страдает…. В целом, упаковка нравится: приятные приглушённые тона, подчёркнута растительно-натуральная тема, шрифт вверху упаковки стилизован под иероглифы. Лаконично, стильно, элигантно.

В комментариях ссылки на серию статей по дизайну упаковки и его создателей.

04.02.2011 01.39 там же

Category . | Tags: музейупаковки | 2 комментария

советские плакаты

3 февраля, 2011 by bibi

Лисёна, Спасибо!!!

Часть первая. Сельскохозяйственная

Часть вторая. Кинематографическая

Часть третья. Товароведческая

Часть четвертая. Отцы и дети

Часть пятая. Рабочая

Часть шестая. Спортивная

Часть седьмая. Бдительная

Category . | Tags: бюронаходок | No Comments

7/11

3 февраля, 2011 by bibi

mi_uliza

03.02.2011 12.03 всё там же

Category . | Tags: буддни | No Comments

лама

3 февраля, 2011 by bibi

monah_1

Это не живой человек. Это восковая статуя какого-то ламы. Продаётся.

03.02.2011 22.01 все там же

Category . | Tags: буддни | No Comments

косичечник

3 февраля, 2011 by bibi

masha_1

03.02.2011 21.09 всё там же

Category . | Tags: буддни,стиль | No Comments

старый указатель, фрагмент

3 февраля, 2011 by bibi

Напротив нашего отеля стоит вот такой вот старый указатель, сообщающий по-тайски название улицы. Я смотрела на него и рисовала методом лепного рисунка (это когда представляешь, будто лепишь объект из глины, думая о центральной оси и объёме — медитация такая, творящая чудеса — спасибо, учитель Николадис!). А потом, вернувшись в номер, решила этот рисунок сфотографировать. Вот, что получилось, с тенью от оконной решётки:

drawing4

мягкий карандашный грифель, альбомная бумага

03.02.2011 16.54 всё там же

Category . | Tags: рисункимои | No Comments

два поколения, лаос

3 февраля, 2011 by bibi

devochka2

На этой фотографии видно как отличаются одеяния двух поколений: люди в возрасте сохранили обычай облачаться в традиционные ткани, но своих детей/внуков они уже переодевают в западные одежды. Глобализация проглатывает Индокитай.

03.02.2011 15.37 всё там же

Category . | Tags: заметки | No Comments

наш городок

3 февраля, 2011 by bibi

street04

городок Питсанулок, центральный Тайланд

_

Вот так, на мототележках, здесь перевозят не только груз, но и друг друга. На этой улице справа находится наш отель — прям напротив выезда из левой улочки (на этой фотографии его не видно). Окна нашего номера выходят в зелёный двор, поэтому у нас дома тихо и спокойно, как мы любим. А вообще, про Phitsanulok можно узнать здесь http://www.qwiki.com/q/#!/Phitsanulok , также как и про многие другие места на планете Земля.

03.02.2011 13.26 отель lithai, питсанулок, тайланд

Category . | Tags: воспоминания,город | No Comments

цветы сакуры

3 февраля, 2011 by bibi

upakovka

Лучше всего с дизайном упаковки получается у японцев и китайцев. Тайцы тоже неплохи, но часто они перебарщивают с количеством визуальных элементов на квадратный сантиметр. Это упаковка леденцов, имеющих форму цветов сакуры. Японская, конечно. Что за леденцы, мы не отважились узнать — слишком много материала мы перерыли по пищевым добавкам Е, занимаясь сайтом с экологической тематикой, так что теперь едим только всё натуральное. Но любоваться оформлением всяких химических творений мы себе не запретили.

Эта упаковка меня порадовала своей яркостью и мультяшностью. Летящие цветы сакуры, среди которых мы видим конфетку такой же формы — намёк на содержимое, — бутоны, чёрный ствол дерева, перекликающийся с чёрным цветом вертикального фона для надписи справа — всё это очень хорошо смотрится на красном фоне, усыпанном косыми полосками, золотыми, как и важные иероглифы.

03.02.2011 11.54 всё там же, но уже не за горами день отъезда

Category . | Tags: музейупаковки | No Comments

две культуры и научная революция

2 февраля, 2011 by bibi

Прочитала очень любопытную статью английского писателя и физика Чарльза Сноу «Две культуры и научная революция». Автор, имея большой опыт общения как с представителями художественной интеллигенции, так и с людьми науки, выражает свою печаль по поводу огромной пропасти, лежащей между носителями «двух культур». Система образования Англии начала-середины XX привела к тому, что гуманитарии и технари потеряли общий язык общения, а встречи в студенческой столовой в Оксфорде заставляли их обмениваться колкостями в адрес друг друга. «Они настолько по-разному относятся к одним и тем же вещам, что не могут найти общего языка даже в плане эмоций.» Что касается жизни и её восприятия, то «среди художественной интеллигенции сложилось твёрдое мнение, что учёные не представляют себе реальной жизни и поэтому им свойствен поверхностный оптимизм. Учёные со своей стороны считают, что художественная интеллигенция лишена дара провидения, что она проявляет странное равнодушие к участи человечества, что ей чуждо всё, имеющее отношение к разуму, что она пытается ограничить искусство и мышление только сегодняшними заботами и так далее.» Сноу подробно рассматривает причины этих упрёков, описывает характер как одних так и других, объясняет образ мыслей физиков и художественной интеллигенции. «Стремление найти какой-то выход» из ситуации, вера в возможность этого предприятия — «в этом заключается … подлинный оптимизм [учёных], — тот оптимизм, в котором мы все чрезвычайно нуждаемся.» Автор обвиняет писателей и художников в поклонении «традиционной культуре» и в полном игнорировании реального мира и его процессов. Такой образ мышления порождает некий набор ценностей и поведение, противное физикам. Тем не менее, отрицая «традиционную культуру», литературу, учёные наносят вред себе тем, что считают её «не относящейся к делу», вследствие чего страдает их «образное мышление. Они обкрадывают самих себя.» Страдают также и интеллигенты. Делая вид, что «существующее положение вещей на самом деле не существует», они отказываются разбираться в сложившейся ситуации, и тем самом не задумываются о последствиях, к которым эта ситуация может привезти. Они, в большинстве своём, не имеют представления о современной научной модели физического мира, «как будто современная научная модель физического мира по своей интеллектуальной глубине, сложности и гармоничности не является наиболее прекрасным и удивительным творением, созданным коллективными усилиями человеческого разума!»

Сноу завершает свою статью пессимистичными мыслями о том, что «попытки перебросить мост» между двумя культурами практически невозможны. Культуры утратили возможность общения, начинающие учёные осознают свою востребованность и возможность хорошо заработать , в то время как люди искусства часто «страдают от сознания собственной ненужности или от бессмысленности своей работы».

16.50 02.02.2011 всё там же

Category . | Tags: почитать | No Comments

меняю желания на предпочтения…

2 февраля, 2011 by bibi

…а то семья меня скоро за мою настойчивость в воке зажарит, чили присыпет и съест, запивая соевым соусом. Или, что более вероятно, отойдёт в сторону. Может быть даже очень далеко. Срочно отказываюсь от желаний и отдаюсь в руки Дао.

02.02.2011 16.42 всё там же

Category . | Tags: воспоминания | No Comments

silence

1 февраля, 2011 by bibi

храм7

01.02.2011 23.23 отель lithai, питсанулок, тайланд

Category . | Tags: | No Comments

храм wat yai и его окрестности

1 февраля, 2011 by bibi

temple_15

temple_16

храм2

temple_10

храм6

храм

temple_12_1

sleeping_dog

stree5_1

01.02.2011 23.16 отель lithai, питсанулок, тайланд

Category . | Tags: буддни | No Comments

эх, где мои 17 лет :) — слава богу, позади (песня про свободу, беззаботность, честность и долбо….бство:)

30 января, 2011 by bibi

Je Veux

Donnez moi un suite au Ritz,
je n’en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n’en veux pas!
Donnez moi une limousine, j’en ferais quoi? Papalapapapala
Offrez moi du personnel, j’en ferais quoi?
Un manoir a Neuchâtel, ce n’est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel,
j’en ferais quoi?
Papalapapapala

[Refrain]
Je veux d’l’amour, d’la joie,
de la bonne humeur,
Ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,
Moi j’veux crever la main sur le coeur Papalapapapala
Allons ensemble, découvrir ma liberté,
Oubliez donc tous vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité.

J’en ai marre d’vos bonne manière, c’est trop pour moi!
Moi je mange avec les mains et j’suis comme ça!
J’parle fort et je suis franche, excusez moi!
Fini l’hypocrisie moi j’me casse de là!
J’en ai marre des langues de bois!
Regardez moi, toute manière
j’vous en veux pas
Et j’suis comme çaaaaaaa (j’suis comme çaaa) Papalapapapala

[Refrain]
Je veux d’l’amour, d’la joie,
de la bonne humeur,
Ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,
Moi j’veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, découvrir ma liberté,
Oubliez donc tous vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité.

Я хочу

Дайте мне апартаменты в Ritz* — мне они не нужны!
Украшения от Chanel — я их не хочу!
Дадите мне лимузин — что я буду с ним делать? Папалапапапала
Дайте мне обслугу — что мне с ней делать?
Усадьба в Нёвшатель** — это всё не для меня.
Дадите мне Эйфелеву башню — что я буду с ней делать?
Папалапапапала!

[Припев]
Я хочу любви, радости, прекрасного настроения,
И ваши деньги не принесут мне счастья.
Я хочу оставить своё сердце и совесть чистыми. Папалапапапала
Давайте вместе даруем мне свободу,
И позабудьте обо всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность

Меня воротит от вашей манерности — это слишком для меня!
Я ем с помощью рук — такой я родилась!
Я говорю громко и без стеснения, простите уж меня!
Довольно притворства, я избегаю этого!
Меня воротит от шаблонной речи!
Взгляните на меня, вся ваша манерность мне чужда,
Вот такая я (я такая) Папалапапапала!

[Припев]
Я хочу любви, радости, прекрасного настроения,
И ваши деньги не принесут мне счастья.
Я хочу оставить своё сердце и совесть чистыми. Папалапапапала
Давайте вместе даруем мне свободу,
И позабудьте обо всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность

*Ritz-Carlton — международная сеть отелей класса «люкс».
**Нёвшатель (фр. Neuchâtel — буквально «новый замок») — город в Швейцарии, на Нёвшательском озере.

Category . | Tags: вставило! | No Comments

новая любимая группа: ZAZ ! спасибо, Илюха

30 января, 2011 by bibi

Les Passants

Les passants passant, j’passe mon temps a les r’garder penser, leurs pas pressés, dans leurs corps lésés, leurs passés se dévoilent dans les pas sans se soucier

Que, suspicieuse, à l’affût,
je perçois le jeu de pan, leurs visages comme des masques me fait l’effet repugnant, que faire semblant, c’est dans l’air du temps.

[Refrain]
Passe, passe, passera
la dernière restera

L’enfant n’est fait que de fêtes,
le fait est que l’effet se reflète à sa capacité de prendre le fait tel qu’il est
sans se référer à un système de pensée dans sa tête.

L’automne dèja, c’était l’été hier encore, le temps me surprend, semble s’accélérer, les chiffres de mon age, m’amènent vers ce moi rêver

[Refrain]
Passe, passe, passera
la dernière restera

Chaque mois se joue dans des cycles différents,
c’est marrant ces remous
qui m’animent
à travers l’temps d’un état à un autre,
j’oscille inexorablement

Par les temps je cours à l’équilibre
chaque jugement sur les gens me donne la direction à suivre
sur ces choses en moi à changer
qui m’empêche d’être libre

Les voix se libèrent et s’exposent dans les vitrines du monde en mouvement,
les corps qui dansent en osmose,
glissent, tremblent, se confondent et s’attirent irrésistiblement

Par les temps je cours à l’expression,
chaque émotion ressentie me donne envie d’exprimer les non-dits
et que justice soit faite dans nos pauvres vies endormies

[Refrain]
Passe, passe, passera
la dernière restera

Прохожие

Прохожие проходящие мимо, я провожу время, смотря на них и размышляя, их торопливая походка, их спешащие тела, они проходят и никого не беспокоят

Я не доверяю им, я в засаде,
Я ощущаю игру граней, их лица словно маски, производят на меня омерзительное впечатление, и это словно в духе времени.

[Припев]
Проходят, проходят, пройдут все
Но последний останется

Ребенок сделан только из праздников,
Факт состоит в том, что результат отражается в его способности использовать факт, в таком виде, какой он есть
Не ссылаясь на систему мыслей в его голове.

Уже осень, хотя еще вчера было лето, время меня удивляет, кажется, оно ускоряется, я это замечаю по цифрам, которые говорят, сколько мне лет, они наталкивают меня на мои мечты

[Припев]
Проходят, проходят, пройдут все
Но последний останется

Каждый месяц играет в различных циклах,
Это забавно, все эти водовороты, которые меня приводят от одного состояния к другому вне зависимости от течения времени,
И я сомневаюсь непрестанно

Временами я стремлюсь к равновесию
Каждое суждение о людях мне дает направление движения
Эти вещи на мне меняются
Они мешают мне быть свободными

Голоса освобождаются и слышатся в витрине движущегося мира,
Тела, которые танцуют при взаимном влиянии,
Скользят, дрожат, смешиваются и неудержимо притягиваются

Временами я пытаюсь выразить себя,
Каждое мое переживание рождает желание высказать несказанное
И пусть справедливость восторжествует в наших бедных сонных жизнях

[Припев]
Проходят, проходят, пройдут все
Но последний останется

30.01.2011 16.04 отель lithai, питсанулок, тайланд

Category . | Tags: вставило! | No Comments

подарок любимых к днюхе

30 января, 2011 by bibi

otkritka1

Нарисованная тушью на упаковке от чая открытка и пластмассовый кролик, найденный на улице в день китайского Нового Года — Года Кролика.

otkritka2

Category . | Tags: воспоминания,оглавном | No Comments

гости, ау-уууууууууууууууууууу

30 января, 2011 by bibi

На днях посмотрела информацию о посещаемости моего сайта и была удивлена узнать, что в день сюда заходят в среднем 8 человек.

Я знаю, что за три моря плавают Илья из Москвы и Коваленки из Киева. А кто же остальные загадочные гости??

30.01.2011 08.57 отель lithai, питсанулок, тайланд

Category . | Tags: | 5 комментариев

Плисетская и её Болеро

30 января, 2011 by bibi

Поражает не только удивительная пластика Плисетской, но и само оформление танца.

Category . | Tags: | No Comments

то, что нам и не снилось…

30 января, 2011 by bibi

http://yard-trader.livejournal.com/68519.html

30.01.2011 08.08 отель lithai питсанулок, тайланд, где-то во Вселенной…

Category . | Tags: оглавном | No Comments

30 лет: 30 ценностей, приобретённых или потерянных

29 января, 2011 by bibi

anya_10

1. Ценить любовь. Быть преданной женой и подругой.

2. При общении с людьми помнить, что все смертны: это позволяет многое игнорировать.

3. Жизнь этим днём, этой секундой, здесь и сейчас.

4. Планировать ближайшее будущее; действовать ориентируясь на планы.

5. Менять планы, чётко понимая причину перемены.

6. Уважать старших. Возраст не делает всех мудрее, однако те, кто ближе к смерти, одним этим фактом достойны уважения. Если, конечно, они — не конченные подонки.

7. Любить молодёжь. Юность — трудный, и в тоже время весёлый возраст. Нужно иметь недюжинное самообладание, чтобы его переживать и быть счастливым.

8. Вести себя скромно, не «звездить». Уходить «в тень», когда того требуют обстоятельства.

9. Быть внимательной к людям.

10. Быть внимательной в принципе.

11. Выбирать только те занятия, которые приносят радость мне и моим близким.

12. Игнорировать поп-культуру. Выбирать книги, одежду и пр., исходя из собственных интересов и вкуса и вкуса моей семьи.

13. Думать перед совершением действий; не делать что-либо исключительно потому, что так делали предки, отцы и деды.

14. Интересоваться окружающим миром, но ровно в той степени, которая не влияет на моё душевное спокойствие.

15. Ценить покой.

16. Не обращать внимание на общественное мнение.

17. Ценить красоту. Поддерживать её во всём, когда это возможно, когда это не мешает другим.

18. Не быть сентиментальной. Сентиментальность — замена любви. Стараться видеть суть ситуации.

19. Не бояться беспредела власти. Сохранять чувство собственного достоинства в сложных ситуациях.

20. Исключать фанатизм. Ни одна религия, ни одна идея не достойна слепого поклонения. Слепота зачаровывает, окутывает, душит.

21. Быть открытой любой ситуации. С большой вероятностью может произойти всё, что угодно.

22. Отбросить ценность «нравиться другим». Быть свободной в своих проявлениях, словах и действиях.

23. Отбросить ценность «знания того, что знают другие». Учиться, если хочется, не учиться, если не хочется.

24. Не бояться скучать. Когда ничем не занят, и ничего активного, буйного, весёлого не происходит, наконец, начинаешь видеть Мир.

25. Отбросить ценность ежедневной «медитации». Когда пребываешь в этом моменте, в здравом уме и трезвой памяти, в осознанности — то жизнь сама по себе уже медитация.

26. Делать добрые дела и исключать злые. Даже малейшее пустячковое действие и слово имеют значение.

27. Избегать суеты. Толку от неё мало, а силы заканчиваются быстро. Суета — прерогатива молодёжи.

28. Соблюдать диету в отношении образа жизни, информации, людей.

29. Быть оптимистом. Какой смысл быть пессимистом?

30. Я — это всё та же я, что и 10, 20, 25 лет назад. Та, кто смотрит через это тело и слышит этими ушами. С некоторой только разницей. Сегодня, в возрасте 30 лет, моя картина мира шире, я обладаю большей свободой в выборе поведения и принятия решений. Я счастлива и лучше умею наслаждаться жизнью. Всё.

*************************************************

29.01.2011 14.28 отель lithai, питсанулок, тайланд

Category . | Tags: оглавном | 2 комментария

несправедливо!

28 января, 2011 by bibi

Ну почему человеку нужно делать усилие, чтобы быть хорошим????

Почему нельзя ВСЁ ВРЕМЯ быть хорошим, если ты уже решил им быть?

28.01.2011 20.35 отель lithai, питсанулок, тайланд

Category . | Tags: оглавном | 2 комментария

возносящее в небеса

28 января, 2011 by bibi

milo

Продолжаю выставлять коллекцию упаковки. Это мыло, содержащее исключительно натуральные компоненты, упаковка которого, меня несказанно радует. Рисунок и шрифт в стиле Ар Нуво, изображающиe лёгкость, красоту и беспечность природы — что может быть лучше для такого продукта, как мыло, признанного освежать, дарить аромат и смывать усталость?

28.01.2011 11.12 отель lithai, питсанулок, тайланд

Category . | Tags: музейупаковки | No Comments

любимый в пушистом состоянии

28 января, 2011 by bibi

oleg_001

oleg_003

oleg_002

oleg_1

28.01.2011 10.44 отель lithai, питсанулок, тайланд

Category . | Tags: оглавном | No Comments

всеобщая радость

28 января, 2011 by bibi

dog_10

Это пёс живёт при храме Wat Yai, куда приезжают поломники со всего Тайланда, чтобы увидеть, как они считают Самого Прекрасного Будду на свете. Статуя Будды, действительно, хороша: лицо Просветлённого спокойно, величественно и отрешённо. К сожалению, ни одна фотография статуи хорошо не получилась, однако нам удалось запечатлеть это чудо природы. Такие маленькие собачки весом с хомячка очень популярны в этих краях. В Россию их тоже привозят, однако из-за другого климата на улице их можно увидеть, только когда у хозяина есть время с ней погулять. Здесь же каждый день встречаешь дюжину маленьких собачек разных пород. Они лежат перед своими домами в прохладе под деревцем и приветливо улыбаются прохожим. Видимо, хорошая карма. И у тех и у других.

28.01.2011 10.37 отель lithai, питсанулок, тайланд

Category . | Tags: воспоминания,заметки | No Comments

похоже, они всё знают…

26 января, 2011 by bibi

chuvaki

… эти тайские дедУшки!

26.01.2011 18.58 отель lithai, питсанулок, тайланд

Category . | Tags: заметки | No Comments

‘.’ Category

Je Veux

Я хочу

Les Passants

Прохожие