RSS Feed
  1. Осенние деньки

    7 сентября, 2015 by bibi

    image


  2. Натюрморт

    6 сентября, 2015 by bibi

    image

    Люблю когда осенний дождь шумит по стёклам, а живот греет вкуснейший борщ, и масло есть и можно рисовать весь вечер.


  3. Разговор

    4 сентября, 2015 by bibi

    image

     с Кириллом


  4. 1 сентября, 2015 by bibi

    image

    Чай кончился, а упаковочка осталась

    Добавляю в Музей Упаковки. Слева — китайский креатив. Можно увидеть, как они придумали стилизацию иероглифа Ча — чай. В заголовке поста — традиционное написание иероглифа, а на упаковке вверху — стилизованное написание его же. Справа — японский креатив. Здесь тоже есть иероглиф Ча (второй из написанных вверху как бы кисточкой).



  5. Вот он, сентябрь!

    1 сентября, 2015 by bibi

    image

    Алла Васильевна передала корзину с урожаем

    И вот настало первое сентября. Дети за окном пошли в школу, и нам есть чему новому поучиться. Сентябрь, кажется, отличное время для новых начинаний, работы: одни собирают урожай, другие собирают знания. И кругом — разноцветные краски Природы. Хорошо!


  6. Встреча

    29 августа, 2015 by bibi

    image

    Саша

    Давно пытались увидится, наконец получилось. Только что поиграли в пинг-понг, сидим болтаем, ждём запеканку.


  7. Китайский онлайн сленг

    28 августа, 2015 by bibi

    ЗДЕСЬ

    image


  8. Арбузы. Кубинка

    27 августа, 2015 by bibi

    image

     

    А в мире лишь море, жарища и свет,

    Лебёдки, фелюги и грузы.

    И, как вереница потухших планет,

    За борт пролетают арбузы.

    1926

    В. Луговской

     


  9. На дальней даче

    26 августа, 2015 by bibi

     

    waiting

    перед важной встречей


  10. отдых

    26 августа, 2015 by bibi

    GenaTanya

     Гена и Таня


  11. юный философ

    26 августа, 2015 by bibi

    arina

    Арина


  12. Неделя в картинках

    24 августа, 2015 by bibi

    image


  13. Рубрика ‘китайская культура’

    24 августа, 2015 by bibi

    Добавляю рубрику по культуре Китая.

    ЗДЕСЬ

    Ниже статья по теме, а вот отрывок из статьи:

    Китайская цивилизация развивает чувствительность или бдительность, которая избавляет от резких шагов. Китайское воспитание не требует воли, а требует умения лавировать. «Как надо жить по-китайски? Как будто вы ступаете по тонкому льду. Это транслируется в политику»…

    ЧИТАТЬ СТАТЬЮ


  14. Рубрика ‘китайский язык’

    23 августа, 2015 by bibi

    Появилась новая рубрика: китайский язык. Там теперь можно найти всё, что я знаю о приложениях для изучения китайского самостоятельно, сайтах, а также о моём личном опыте изучения китайского языка.

    ЗДЕСЬ

    Буду очень рада комментариям, вопросам, обмену опытом, замечаниям, дополнениям!!!!

     


  15. Слоны

    20 августа, 2015 by bibi

    Ещё слоны:

    image


  16. Осенний сарафан

    19 августа, 2015 by bibi

    image

    Осенний сарафан — это плед


  17. Ку. Осень

    18 августа, 2015 by bibi

    image

    Осень в Кубинке, а такую погоду как сейчас едва можно назвать летней, прекрасна. Воздух свеж, пахнет созревшими яблоками, которые висят в городке на ветках словно бильярдные шары: жёлтые, красные. Листва шумит, гоняя ветер туда-сюда. Дети тоже шумят: школьники рыхлят землю под кустами и плодовыми деревьями. Гуляешь по городку — кругом травы цветут! А выйдешь из городка к озеру и удивляешься: на дворе + 14, а в озере женщины плавают да радуются. Моржи, видать.

    А дома — чай с пирогом и запеканкой и много-много книжек. Хорошо в Кубинке осенью! Даже если это — лето : )


  18. WCC звук есть/китайцы и оценки

    16 августа, 2015 by bibi

    image

    WCC dictionary вернули звук. Теперь иероглифы можно опять слышать, не только видеть. В письме мне рассказали, что важно правильно закрывать приложение: by pressing «home» button. Видимо, имеется в виду клавиша на мобильном устройстве.

    Интересно, что в конце письма предлагалось оценить ответ на мой вопрос. Видимо, хозяева — китайцы. В Китае часто в отелях, в офисах и даже на таможне у служащих на столе есть кнопки с изображением трёх рожиц. Очень довольная, так себе, разочарованная. Клиенту/приезжему в страну предлагается оценить работу персонала. Поэтому китайцы очень старательные. Хотя встречаются и мошенники.

    В Джингхонге, например, при выписки из отеля нам отказывались вернуть 100 юаней, которые мы оставили в день въезда в качестве залога за имущество комнаты (так иногда требуется). Если бы мы в самом начале не написали на чеке ‘ + 100 yuan deposit’ , вряд ли бы смогли добиться справедливости за короткий промежуток времени (мы торопились на автобус в Куньмин, билеты на который были уже куплены и стоили дороже депозита за комнату). Девушки на ресепшен просто делали круглые глаза, мол по английски не говорим. Кнопок с оценкой работы у них на столе не было. Если бы не помощь одного бизнесмена, который периодически в течение недели помогал нам в чайном уголке холла набирать воду из куллера, пришлось бы бежать на автобус лишившись ста юаней.

    Конечно, было бы время, можно было бы вызвать менеджера отеля и как оценить работу персонала!


  19. Балбесы

    16 августа, 2015 by bibi

    image

    °

    image


  20. Слон карандашный

    14 августа, 2015 by bibi

    image