RSS Feed

Posts Tagged ‘буддни’

  1. в самолёте

    17 мая, 2011 by bibi

    Проход до самолёта по трапу-трубе прошёл быстро. У дверей самолёта авиакомпании China Eastern стояла невозмутимой статуей высокая китаянка в синей форме. Мы с Косичечником также невозмутимо её рассматривали, а Солнышко решил поприветствовать жительницу Поднебесной. Она ответила ему еле заметной улыбкой.

    В самолёте при входе стояла ещё одна жительница Поднебесной, но уже разговорчивая. И такая же высокая. Она приветствовала пассажиров знакомым нам, но давно забытом «Ni Hao», и я обрадовалась, тому, что мы вошли в зону китайского языка и можно будет попрактиковаться в пока неизвестном мне языке. Мы повернули направо. Салон боинга-малютки оказался ни большим, ни маленьким. Кресла венчали тканевые салфетки с рисунком красного феникса. Мы нашли наши места, запихнули рюкзаки на полку и удобно уселись. В карманах спинок сидений как всегда лежали каталоги, посвящённые стане прибытия. Мы начали их листать. И сразу поразились: фотографии пейзажов невероятной красоты соседствовали с фото изделий ремесленников и портретов местного населения. Мы ещё раз обрадовались выбранному направлению.

    Потом мы разговорились и пропустили объяснение стюардесс как угнать самолёт.

    Время вылета подошло, и мы покатились на взлётную полосу. Вдруг неожиданно резко затормозили. Видимо, поторопились… А потом разогнались и взлетели. Почти вертикально. Лётчик явно был военным пилотом. Взлетали долго, даже устали наблюдать за взлётом через иллюминатор и стали ждать, когда принесут еду. Сначала принесли холодные напитки. Акцент китаянок нас разочаровал: понимать их оказалось сложнее, чем жительниц тайланда. В итоге нам всё-таки удалось выпросить вкуснейший яблочный сок. Через некоторое время принесли еду.

    При бронировании билетов, мы выбирали меню себе по вкусу. Всё произошло согласно обещанному: Косичечник получил вегетаринский горячий завтрак, я — стандартный пассажирский, а вот Солнышку в качестве обещанного кашерного принесли одно яблоко и одни пэшн фрукт. Пришлось задержать девушку с тележкой и выпрашивать ещё один стандартный. Самым вкусным оказался завтрак Косичечника. У него, как мы давно убедились, самая лучшая карма. Стандартный состоял из риса с куриной котлетой, которая представляла себя тесто с вкроплениями куриного фарша. Пока мы с Солнышком медленно жевали, Косичечник за обе щёки уплетал своё горячее.

    Пришло время чая и кофе. Кофе оказался паршивеньким, а вот чай… Наверное из-за того, что на борту присутствовал Косичечник, который кофе не пьёт в принципе, чай оказался Пу Эром. Высококлассным.

    Подкрепившись, мы принялись разглядывать облака. Они были прекрасны: кучевые возвышались огромными горами, между который туманом лежали перистые… Поистине божественное зрелище! Косичечник предложил идею катания школьников на самолёте во время урока географии.

    Потом все немного вздремнули. И началась посадка. Стюардесса объявила, что в Кунмине 25 градусов, и мы в который раз обрадовались. Честно говоря, кондиционеры задолбали! Так вот, началась посадка, и мы снижались и снижались, пока в иллюминаторе нашему взору не предстала следующая картина: холмистая земля, изрезанная речками, расчерченная сельскохозяйственными полями разных оттенков зелёного и красного.

    И вот открылся город — величественный Куньмин, столица края Юннань, усыпанный небоскрёбами. Вдруг мы влетели в зону турбулентности. И нас так затрясло, что мы даже испугались. Причём некоторые из нас сильно испугались. Самолёт был лёгким, казалось, что его куда-то относит порывом ветра.

    Приземлились успешно.

    Когда пришло время, достали с верхней полки рюкзаки и направились на выход. У двери в  лицо нам дунул свежий тёплый ветер. Спускаться по трапу было приятно. Мы зашли в подогнанный автобус. Через некоторое время поняли, что окружены одними китайцами. Странное чувство. Обычно в Азии всегда где-то рядом крутится фаранг-другой. И вдруг мы один на один с китайцами…

    В здании аэропорта нас остановил паспортный контроль. Всех пропустили быстро, а меня задержали.

    — Зачем вы постригли волосы? — спросила женщина, сидящая в одном закуточке с мужчиной (служащие паспортного контроля там сидели по двое, в основном гетеросексуальными парами), пристально разглядывавшим мою фотографию.

    — Потому что на море в Тайланде я решила побриться на голо, чтобы потом волосы выросли более здоровыми. И ещё ела много морепродуктов для этой же цели.

    — С волосами вы мне нравитесь больше, — мягко сказала женщина.

    — Надеюсь, что скоро волосы будут ещё красивее, — скромно сказала я.

    Всё это время Солнышко, уже освобождённый, стоял сзади этих двух работников, а Косичечник уже о чём-то договаривался с мужчиной за стойкой в конце зала.

    Когда меня минут через пять отпустили, ребята уже оба стояли у стойки, и жестами пытались что-то объяснить флегматичному китайцу.

    — We need to make a phone call, — медленного почти по слогам говорил Косичечник. —  You see, this is the number.

    Через некоторое время китаец всё-таки понял, что от него требуется, или сделал вид, что понял, и указал пальцем на соседний зал. Мы перешли туда.

    В соседнем зале на ленточном конвейере уже ехал багаж из нашего рейса. Но в тот момент нас больше интересовал телефон. Нужно было позвонить агенту, который должен был нас встречать, чтобы увезти в отель. У ленточного конвейера несколько человек разговаривали по мобильным. Мы решили обратиться к кому-нибудь из них. Выбор пал на европейца. Европеец согласился нам помочь и набрал номер. В трубке сказали, что такого номера не существует. Он попробовал ещё раз. Ситуация повторилась. «Значит, жулики,» — подумали мы. — «Ещё и деньги за бронь сняли….»

    По лете конвейера катились разноцветные чемоданы, рюкзаки и коробки. Рюкзаки свои мы узнаем в лицо, а вот заветную коробочку… Несколько раз мы пристально рассматривали большие коробки и сверяли буквы и цифры с талоном на получения багажа. Потом решили, что коробочка всё-таки должна быть маленькой. Через некоторое время она проявилась. Буквы и цифры совпали,  мы обрадовались. За коробочкой приехали и рюкзаки. Мы набросили их на плечи и пошли через зелёный коридор. У выхода среди встречающих мы увидели человека с табличкой «MARIA». Это и был наш агент.


  2. в аэропорту. часть 2

    17 мая, 2011 by bibi

    Получив посадочные талоны и сдав рюкзаки в 17 кг. каждый в багаж ( двумя днями раньше мы отправили 13 кг. всякой ерунды в Москву, оставив всё самое необходимое… необходимое ли?), мы направились на контрольно-пропускной пункт. Там нам настойчиво предложили положить ручную кладь на ленту рентгена и пройти через ворота-металлоискатели. Мы вальяжно сделали и то и другое и вдруг произошло самое страшное.

    Работник контрольно-пропускного пункта попросила Солнышку открыть рюкзак. Порывшись в нём, она извлекла из наспинного кармана два перочинных ножика.

    Что мы пережили в этот момент, невозможно описать словами. Мы понимали, что видим эти ножики в последний раз.

    Это были перочинные ножики начала двадцатого века, которые мы купили на рынке антиквариата в Софии у милого старичка. Один из этих ножиков был сделан из прочной стали и заточен острее лезвия. Более того, он имел свойство никогда не тупиться. Его деревянная ручка была прекрасно состарена и внушала благоговение и трепет перед ходом истории. Его обожал Солнышко.

    Второй содержал в себе всё богатство инструментов, так необходимых Путнику, и был полностью выплавлен из стали. Его обожал Косичечник.

    Сказать, что дело пахло керосином, — не сказать ровным счётом ничего. Дело пахло бензином перемешанным в однопроцентном растворе с соляркой. После некоторой паузы на бедного Косичечника обрушалась лавина упрёков, исходящая от нас Солнышком. Это из-за его недосмотра бриллианты наших очей не едут сейчас в багажное отделение самолёта! Слёзы поступили к глазам Косичечника.

    Тут Солнышко быстро сообразил.

    — Эти ножики были подарены мне папой, — затараторил Солнышко во весь голос. Я только и успевала, что переводить. — Мой папа подарил их мне. Эти старые ножики, очень дороги моему сердцу! Пожалуйста, не забирайте их!!
    — Очень дороги его сердцу, — подхватила я. — Это его папа ему подарил, понимаете?

    Зная о том, как азиаты почитают родителей, мы хотели во что бы то ни стало вызвать у них сочувствие.

    — Пожалуйста, позовите менеджера, — попросила я.

    — Я и есть менеджер, — сказал молодой человек, который уже собирался выбросить ножики в специальную железную урну.

    — Давайте пойдём вместе и упакуем их в наш багаж. Мы забыли это сделать, это наша вина. Но это подарок папы, понимаете, давайте вместе упакуем их в багаж.
    — Багаж уже в самолёте.

    — Тогда давайте отдадим их стюардессе. А она нам вручит их уже в Китае. Это же просто! Они будут у стюардессы до Китая.
    — Боюсь, это невозможно.
    — Но вы же менеджер! Так придумайте же что-нибудь! Пожалуйста, попросите стюардессу нам помочь…

    — Хорошо. Я оставлю их у себя. А вы пока идите к воротам на посадку и расскажите об этой ситуации там. Если они согласятся взять ножики на борт, тогда приходите ко мне и мы всё организуем. Только вам надо успеть до 09.00, так как потом моя смена закончится.

    Было чуть больше восьми утра. Самолёт вылетал в 10.10. Мы договорились, что ребята останутся, а я быстро сбегаю туда-обратно.

    «Да, прям <Беги, Лола, беги>,» думала я, несясь по широким коридорам аэропорта. Мимо мелькали магазины, раздавался запах парфюма, затем начались рестораны и тонкие нотки бергамота сменили маслянистые запахи жареной лапши и бутербродов с тунцом. Указатели к воротам F2 направили меня на движущуюся пешеходную ленту, и я на время сменила бег на быстрый шаг. Летна закончилась, и опять замелькали лица отъезжающих: арабские, индийские, китайские, и совсем немного европейских. Казалось, что откуда-то раздаётся русская речь.

    Ворота F2 оказались пустыми: до вылета ещё было много времени. Я развернулась и помчалась в обратную сторону.
    — Всё, про….ли мы ножики, — сказал Солнышко. Косичечник молча шёл рядом. Мы направлялись к ресторанам.

    Рестораны нагло предлагали нам платить в пять раз дороже за пад тай, и в три раза дороже за кофе. Мы согласились на кофе. Потом докупили к нему бутерброд с тунцом за девяносто бат. Сели в японский ресторан (Солнышко как раз вернулся из курильной комнаты), взяли суп мисо, и принялись завтракать.

    За завтраком обсудили, как странно, что Катя так и не смогла скачать фото с фотоаппарата, и странно, что она его в сервис не отнесла…

    Заморив червячка (кстати, таблетки от глистов мы всё-таки выпили уже в Китае, и судя по всему, в нас кто-то сдох, ибо нам жить стало легче), мы выдвинулись на посадку. Дойдя до спуска к воротам F2, мы решили повторить попытку возвращения изъятого богатства. Ребята остались наверху, мне вручили посадочный таллон Солнышка, занавес поднят, акт 2, сцена 1.

    У ворот F2 стояли пять женщин в синих юбочных костюмах. Из-под пиджаков ослепительно белели атласные блузки.
    — Паспорт, пожалуйста, — оголив все свои зубы сказала одна из женщин, когда я еле притормозила в стойку.
    Я достала посадочный талон Солнышка и протянула его ей:

    — У меня к вам вопрос, — запыхавшись произнесла я. —  Это посадочный талон моего мужа, он сейчас в курительной комнате. Мы с семьёй летим в Куньмин.

    Далее я подробно изложила историю с ножиками, тысяча раз извиняясь за свою халатность. В итоге женщины решили мне помочь. Одна из них по рации что-то кому-то пропела по-тайски и сказала:
    — Идите на контрольно-пропускной пункт и опознайте свои вещи. Там вам должны помочь.

    История с бегом повторилась. Пронессясь мимо Косичечника, я бросила «Щас вернусь», и уже меньше чем через минуту я стояла у знакомой стойки контрольно-пропускного пункта. Ко мне подошла девушка с рацией.

    — Здравствуйте! А где же ваши вещи? — произнесла она на хорошем английском.

    — У меня их конфисковали, но вот этот молодой человек (тот самый менеджер) знает, где они, так как именно он их и конфисковал.

    Мы обе подошли к молодому человеку в чёрном строгом костюме. Девушка обменялась с ним парой слов, и они вместе направились к стойке, спрятанной в укромном уголке. Я пошла за ними. За стойкой на высоких сиденьях расположились две дамы в возрасте. Одна из них имела особо властный вид, и когда наши глаза встретились, я низко поклонилась. Конечно, я сделала это специально, ведь азиаты обожают чувствовать своё превосходство. Молодой человек стал разговаривать с женщинами. Во время разговора женщины поглядывали на меня и я каждый раз скромно улыбалсь, тупя глаза. Наконец, они вручили какую-то бумагу молодому человеку, и тот стал заполнять бланки. Девушка с рацией спокойно стояла рядом. Когда бланки были заполнены, девушка подошла ко мне и объяснила:

    — Сейчас я пойду и упакую ваши ножики. Они полетят в багажном отсеке самолёта. Вы получите их вместе с вашим багажом в аэропорту Куньмина. Пожалуйста, подождите здесь, я принесу вам ваш талон на багаж.

    — О, большое спасибо!!! Только, пожалуйста, не могли бы вы побыстрее всё это сделать — осталось совсем немного времени до отправления самолёта…
    Девушка радостно улыбнулась и удалилась. Было видно, что ей нравится вся эта ситуация.

    Минуты через четыре она вернулась.

    — Вот так выглядит ваш багаж, — девушка протянула свой мобильный телефон, на экране которого красовалась картонная коробочка, уклееная белыми лентами с надписями и цифрами. — А вот ваш талон на получение багажа.
    — Спасибо, спасибо вам огромное! — я была на седьмом небе. — Удачи вам!!!

    Но девушка уже не слышала последнюю фразу. Она с сияющей улыбкой и красивой осанкой удалялась в неизвесном мне направлении.

    Я снова побежала.

    — Ура-ааа!!! Ножики летят с нами!!!!
    Семья сидела и о чём-то разговаривала, когда я вынеслась из поворота.

    Все почувствовали радость и лёгкость. Обнялись.

    Уже сидя в зале ожидания посадки, я рассказывала о том, как удалось вернуть ножики, и что не нужно ездить в Гонг Конг, чтобы в фильмах сниматься, что жизнь — сама как кино, где ты не только актёр, но и сорежиссёр. А Солнышко вспомнил свои прошлые афёры, и сказал, что, если бы мы встретились раньше, и я бы тогда была постарше, то мы бы устроили бы вместе какую-нибудь афёру. А Косичечник сидел и слушал и радовался вместе с нами а потом заговорил, что чувсвтует, что открывается новый этап жизни, что мы быстро уезжаем из Тайланда, а хотели провести здесь несколько лет… И мы все почувствовали себя также как и тогда, когда мы решили жить все вместе весной 2006 года, а потом почувствовали себя так, как когда решили отправиться в это огромное путешествие в 2007 году, которое не заканчивается, а открывает перед нами бесконечное пространство неизведанного.

    12.05.2011   21.22   кунмин, китай


  3. в аэропорту. часть 1

    17 мая, 2011 by bibi

    Мы подошли к стойке China Eastern. За стойкой сидела симпатичная тайка в розовой форме. Мы протянули паспорта и электронные билеты. Повозившись с нашими документами и компьютером, девушка попросила нас предъявить билеты на родину. Мы объяснили, что в Россию не летим, ибо после Китая летим в Лаос или Тайланд (версия для девушки). Симпатичная тайка заволновалась и сказала, что сообщит о нашей ситуации авиакомпании, которая и решит, пускать нас в Китай без билета в Россию или нет.

    Несколько минут двое за соседней стойкой решали, что с нами делать. Затем попросили нас предъявить деньги или кредитки. Мы достали все наши многочисленные кредитки. Девушка в розовом передала их сотрудникам авиакомпании. Меньше чем через минуту от них поступила бумага, которую нас попросили подписать. Бумага гласила, что мы берём на себя ответственность самим позаботиться о себе в случае экстремальной ситуации. Мы поставили свои подписи и процедура оформления посадочных талонов началась.

    А могла ведь и не начаться…

    12.05.2011   15.12  кунмин, китай


  4. хочешь рассмешить бога — расскажи ему о своих планах

    13 мая, 2011 by bibi

    План поменьше писать в дневниках был изменён на план побольше в них писать. Дело в том, что некоторые наши друзья попросили нас вести путевые заметки, на что мы с радостью согласились. Ведь в скором будущем детали забудутся, ощущения унесёт попутный ветер, мысли затеряются в пространстве изменчивых впечатлений.

    Итак…

    12.05.2011   17.43   кунмин, китай


  5. ура, китай!!!

    10 мая, 2011 by bibi

    МЫ В КИТАЕ!!!! Да-да-да 🙂 🙂 🙂

    Наконец, мы можем:

    1. дышать не кондиционированным воздухом (здесь, в Куньмине + 25 днем и + 19 ночью)

    2. бродить по широким тротуарам, без необходимости смотреть под ноги, и стараться не сбить уличного торговца (их здесь просто нет)

    3. не сталкиваться всё время плечами с жителями города (в то, что китайцев миллиарды, невозможно поверить: тротуары, торговые центры и пр. организованы таким образом, что все держатся друг от друга метра за три-четыре)

    4. радоваться тому, как всё может быть организовано по уму

    5. перенимать бодрость от китайцев

    6. учиться спокойствию и концентрации, а также заботе о теле у стариков

    Мы ощущаем, что начался новый этап нашей жизни. Долгосрочные планы с Тайландом не оправдались — пришлось сбежать от жары и духоты на север. Мы не знаем, куда ехать дальше, где жить… Думаем про Россию и Красноярск, а также про Томск, Омск, Кишинёв и другие места восточной Европы. Хочется уже пожить подольше на одном месте.

    Ум у всех открыт.

    Решили поменьше снимать, поменьше писать в дневниках,  побольше гулять и зырить. Время смотреть на жизнь. Время просто жить. Без творческих планов, без творческого зуда. Просто жить.

    10.05.2011   09.56   куньмин, китай


  6. ну где же тапки?

    7 мая, 2011 by bibi

    Мы в Бкк. В отеле Red Pinn. Владелец отеля — латыш, прекрасно говорящий по-русски. Мы впечатлены: за 1100 бат мы получили в своё распоряжение просторную комнату с громадной лоджией. Внизу при отеле расположен ресторан с наивкуснейшей европейской кухней. Теперь мы убедились, что в Бангкоке можно прекрасно жить в тихом нетуристическом районе (ближайший отель, расположенный в 300 метрах отсюда — Holiday Inn) и есть вкусную, в меру дешёвую еду.

    Гуляем по городу, в поисках тапочек для Косичечника. Уже всем купили тапочки (Солнышку — потому, что старые почти износились, мне — потому что рабочие-тайцы решили в наше отсутствие воспользоваться ими в своих строительных целях и в результате  напрочь разорвали один из них. Борискин в гневе был страшён: пошёл договариваться с рабочими о деньгах, в результате заработал 100 бат сверх нужной суммы. Но наш Косичечник так и ходит в почти уже разодранных тапках. И ничего мы найти подходящего не можем. Завтра продолжим поиски.

    На соседней улице стоит индуистский храм. Внутри звучит закольцованная запись мантры Шиве в исполнении прекрасного женского голоса. Сам Шива — не менее прекрасен. Он бодр и бдителен.

    Опробовали местную индийскую кухню. Готовят лучше, чем в Лаосе. Владелица ресторана «Annapurna» (имя богини изобилия и местности в индийских Гималаях) поинтересовалась, не занимаемся ли мы медитацией. Мы, конечно же, ответили утвердительно и она нас долго хвалила.

    До индийского ресторана Косичечник с Борискином, в поиске обеда, завернули в иранский ресторан. Хозяин посмотрел на них внимательно, и направил в индийский, т.к. сделал вывод, что мы вегетарианцы, и что ему нечем кормить.

    Надо сказать, что в иранском, что в индийском ресторане нас потрясла атмосфера. Так сказать, встреча с Другим. Иранцы, индусы — люди из другого измерения. Это очаровывает и одновременно настораживает.

    Косичечник в отеле соскользнул с лестницы. Теперь место ушиба приятно чешется.

    По дороге вниз на улицу на ступеньках отеля нас поджидала ярко-зелёная змейка. Завидев наши огромные тела, она стремительно соскользнула в щель под ступеньками. Бангкок — Столица, пАнимаешь!

    Завтра отправимся в тиковый дом смотреть традиционные танцы. Даже не знаем чего ожидать 🙂

    Получили китайскую визу. В китайском консульстве всё чётко: ать-два — все построились, три-четыре — сдаём паспорта, пять-шесть — кругом, завтра на получение!

    Солнышко пытается разобраться в варнах. Кажется, мы начинаем смекать, до чего додумались индийские братья по Пути.

    Перед сном читаем сказки, написанные человеком после шиваистских посиделок. Чудесные волшебные сказки.

    Скатались на Каосан.  А там — никого. «Хонто-0-о (яп. Ого-о-о) !» — подумали мы. На японском мы начали думать, когда Коичи, японец, которого мы встретили на пароме Египет — Иордания, рассказал про то, как он залез на вершину пирамиды, а потом боялся спуститься. Кстати, Коичи всё-таки удалось высушить постиранное бельё на перилах фонтана в центре портовой площади до того, как паром подал сигнал к отправлению.

    Сегодня — день коронации Короля. Тук-тукщики навесили на свои моторикши розовые ленточки. А город украшен детскими фото Его Величества.

    Бронировали билет на самолёт через интернет. Потерялись в выборе меню. В итоге Олег вязл халяль, Маша — вегетарианское, а Аня решила предоставить выбор богам и согласилась на «not specified».

    Вообще, мы очень рады, что в воскресенье летим в Китай. Жарко здесь, душно, сервисы ухудшились, тайцы совсем обнаглели. В общем, Кали тут разбушевалась, а мы покой любим. Так что самое время в горы лететь, в Гималаи… Говорят, там красиво, прохладно и хорошо. Посмотрим…

    А тапки-таки нужны!!!!!!

    p.s. В последний день пребывания в Бкк нам удалось найти, то, что искал Косичечник. Теперь он щеголяет в удобных сланцах арбузного цвета (алый верх, зелёная подошва и лямки). вот они на фото: http://over3seas.com/ru/%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4-%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C#respond

    07.05.2011   18.42   бангкок, тайланд


  7. разочарование, неизбежное во имя красоты

    7 мая, 2011 by bibi

    Двумя записями раньше я радовалась тому, что наконец, не сомневаюсь в том, что умею делать и обрабатывать фотографии. Но не тут-то было: сегодня семья посмотрела на очередную обработку фотографий из Хуа Хина и полностью её забраковала. Мне посоветовали месяц не прикладываться ни к фотоаппарату, ни к фотошопу. Вместо этого смотреть и смотреть фотографии мастеров, смотреть на мир, мысленно кадрируя виденное… Эх… А у меня были такие планы: разослать фото друзьям (видимо, теперь уже в Росии или подъезжая к ней), сделать пару записей с фоторепортажами о Бангкоке…

    Только что опять поговорили на эту тему. Решили, что хорошо бы друзьям фото разослать и репортаж сделать, ибо уезжаем мы отсюда, может быть даже очень и надолго…. А в Китае надо постараться реже камеру в руки брать (сначала будет трудно, ибо некая привязанность к созерцанию мира через объектив уже появилась), и выполнять приведённые выше упражнения… Такие вот крутые повороты…

    08.57   07.05.2011   бангкок, тайланд


  8. аня

    5 мая, 2011 by bibi

    anya_3

    anya_5anya_7

    anya_4anya_15anya_10anya_12

    anya_6

    http://jjuja.livejournal.com/

    _______________________________

    05.05.2011   13.52   бангкок, тайланд


  9. дневник тао* #2

    1 мая, 2011 by bibi

    sea_clouds_boat_full

    * Tao (англ.) = Дао (русск.)

    (more…)


  10. наши дорогие В&В Пурто (Питсанулок-Вьентян)

    21 апреля, 2011 by bibi

    at-the-buss-station_mini

    (more…)


  11. этика

    21 апреля, 2011 by bibi

    ecoEthics_mini_00

    Закончили цикл статей по этике на вэйкапе. Работа была проделана колоссальная: было переведено много материала, трудного, местами очень трудного. Результат очень радует: научилась понимать и переводить с английского философские тексты. Будем продолжать искать интересный материал, в том числе философский.

    http://www.wakeup.ru/articles/1/217/

    21.04.2011   05.50   ко тао, тайланд


  12. ткани

    21 апреля, 2011 by bibi

    dress_1

    На рукава футболки пришиты ленты, на поясе плотный платок из сирийского Алеппо.

    21.04.2011   04.34   ко тао, тайланд


  13. лампа

    21 апреля, 2011 by bibi

    lamp

    Сделали лампу. Купили в магазине нужные составляющие, плафон соорудили из пластиковой бутылки, надели на него носок, чтобы приглушить свет.

    21.04.2011   04.31   ко тао, тайланд


  14. островитянка

    21 апреля, 2011 by bibi

    island_beauty

    21.04.2011   04.22   ко тао, тайланд


  15. птичЧка

    19 апреля, 2011 by bibi

    bird19.04.2011   07.37   ко тао, тайланд


  16. то, что читается сейчас

    18 апреля, 2011 by bibi

    Солнышко: Талеб «Одураченные случайностью», Достоевский «Братья Карамазовы», Ливермур «Жизнь и смерть величайшего биржевого спекулянта».

    Косичечник: Ежов «Китайские Мифы», Pimsai Svasti & Ping Amranand «Siamese memories», Гёте «Фауст».

    Я: Tom Lutz «Doing Nothing», Trapese collective «Do it yourself», Гёте «Фауст».

    ———————————————-

    18.04.2011   07.39   ко тао, тайланд


  17. шитьё

    18 апреля, 2011 by bibi

    _MG_0014

    18.04.2011   07.25   ко тао, тайланд


  18. после дождя, или фон для палитры

    14 апреля, 2011 by bibi

    fasionmasha

    В ту неделю, когда шёл ливень дни на пролёт, нам удалось выкроить час без дождя и прогуляться по острову. Цвета стали яркими, появилась контрастность.

    Эту фотографию мы сделали для серии faSion. Так как мы занимаемся визуальными искусствами, к одежде мы тоже подходим творчески. Одежда — палитра, тело — лист. Это восприятие распространяется дальше: на интерьеры, сервировку стола и т.д.

    Косичечник одет в светло-розовую майку, серую трикотажную футболку с длинным рукавом, обёрнут в плотный платок розового цвета с персиковым орнаментом. На ногах ярко розовые шлёпанцы-вьетнамки, через плечо — пёстрая сумка-сова.

    14.04.2011   22.39   ко тао, тайланд


  19. волшебные сны…

    14 апреля, 2011 by bibi

    fabric

    … снятся здесь, на острове. Маловероятно, что такое происходит благодаря постельному белью с дивным орнаментом, но кто знает…

    14.04.2011   10.23   ко тао, тайланд


  20. лодки

    14 апреля, 2011 by bibi

    boat

    14.04.2011   18.05   ко тао, тайланд